小房间

The 4,000-square-foot house, a ramshackle, turn-of-the-20th-century Victorian, had "lots of little rooms that hadn't been touched for over 60 years," groans Kerry, but there were good bones underneath its shoddily enclosed porch and weather-beaten Masonite siding.

4000平方英尺的房子，一个摇摇欲坠，的之交20世纪维多利亚时代，有&那些没有被触及60多年来许多小房间，&呻吟克里，但也有良好的骨骼下的封闭的门廊和粗制滥造的饱经风霜的美森耐一边。

The muggers thrust him into the small room and tied him up .

抢劫犯把他推进小房间，绑了起来。。。

Staterooms range from small, inside rooms to suites equipped with a living room; dining room; large, ocean-view balcony; and butler services.

可供选择的舱房，从位於内侧的小房间，乃至於一应俱全的套房都有，後者不但拥有客厅，还有大型海景阳台和管家伺候的服务呢。

In these deep solitudes and awful cells, Where

在这些孤独简陋的小房间中

In these deep solitudes and awful cells

在这些孤独简陋的小房间中

I'd like to reserve a roomette.

我想预订一个小房间。

If you are spending the night on the train you can pay for a "roomette" which is a small room with a bed and a toilet.

如果你晚上呆在火车上你可以支付&roomette&，这是一个小房间，一张床和一个卫生间。

Grace sat in her little room, writing a letter by the light of an oil lamp.

格雷丝坐在她的小房间里，在油灯下写信。

If I drop a new object into a cluttered room, he will spot it, touch it, pick it up, ask questions about it.

如果我在他的小房间扔一个新东西给他，他总是把这个东西反反复复地揣摩，想弄清楚这个东西可以用来做什么。

Classified by the Bangladesh government as illegal immigrants, not less than 16 refugees live in a room, which is a little more than three-square meters.

这些人被孟加拉国归为非法移民，在三平米的小房间里至少要挤下16名难民。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。