小心谨慎的

Boys who love and take good care of their parents when they are old and sick, deserve praiseeven though they may not be held up as models of obedience and good behavior. Keep on doing so well, and

孩子充满爱心帮助遭到不幸的生病父母，都应当受到称赞，得到疼爱，哪怕他们不能成为听话和品行优良的模范孩子，以后一直这样小心谨慎地做人吧，你会幸福的。

Corbin pondered his next movie as he carefully climbed the large rock.

当卡宾小心谨慎攀岩着巨大的岩石的时候他在深思着他的下一部电影。

Obama administration officials have been careful not to take sides in public statements on the hotly contested multi-candidate race, led by incumbent Iranian President Mahmoud Ahmadinejad and the relatively-moderate former Prime Minister Mir Hossein Mousavi.

奥巴马政府官员都小心谨慎，在公开声明中不偏向参与伊朗竞争激烈竞选的任何一名候选人，在这场角逐中居领先地位的是现任总统艾哈迈迪内贾德和立场相对温和的前总理穆萨维。

Husain suggests that Pakistan's experience demonstrates the benefits of privatization for the banking sector and the economy, but he warns that it must be handled carefully.

侯赛因认为，巴基斯坦的经验显示了私有化对银行业部门的好处，但是他也警告说，处理的时候必须小心谨慎。

Her parents were divorced, and mine had a loveless marriage, so we really want to be careful.

她的父母都离过婚，而我的父母也都过着没有感情的生活，因此我们倆在结婚这件事上都决定小心谨慎。

Care should be taken regarding the orientation of the test points to give sufficient room for the manometer probe connection.

应该小心谨慎调节测试点的方向，留出足够的空间用于压力计探头的连接。

We must be careful not to maintain that the manner of recapturing the Christian substance is always the most fortunate and promises lasting success.

我们要小心谨慎，不要轻言这种找回基督教实质的做法总是一大幸事，并可保基督教实质的持久兴旺。

Then he peered cautiously at Timmy, who promptly began to shriek. My father stepped back in alarm. Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

之后他小心谨慎地凝视着蒂米，蒂米马上吓得尖声啼哭父亲惊恐地倒退一步是不是想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟与自己骨肉相连，他觉得心烦意乱呢？

In response to what the Australian press has dubbed "the curry bashings", India's government has issued an advisory urging its nationals to take extra care in Australia's second-biggest city. The row has become so shrill it threatens to damage Australia's third-biggest export earner, after coal and iron ore: education, which brings in about A$17 billion ($16 billion) a year from foreigners.

澳大利亚媒体对这些事件轻描淡写，印度政府作出回应，就发出了一项建议性的警告，要国民在澳大利亚的第二大城市一定要小心谨慎，这可以说威胁到了澳大利亚第三大出口行业，教育仅次于媒和铁矿石为第三大，每年从外国人那里赚取170亿澳元。

Fast reflex is help and meerkats are largely immune to the ,but a sting still hurts, so it's worth taking care

反应迅速才有用，猫鼬对蝎子的毒刺有很强的免疫能力，但被蛰上依然很痛，所以需要小心谨慎

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。