小心谨慎的

Where money is concerned, I always try to bevery careful.

在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。

She is, therefore, always, woman-like, a lover of young men, because they are less cautious, more violent, and with more audacity command her.

因此，正如女子一样，命运常常是青年人的朋友，因为他们在小心谨慎方面较差，但是比较凶猛，而且能够更加大胆地制服她。

If that thing you do at the office every day is suddenly your sole financial lifeline, you'll approach it more cautiously.

假如每天在办公室里工作是你维持生命的唯一手段，那么你肯定会小心谨慎地做好每一件事。

If you don't understand what you are doing here you might end up overwriting stuff that is important to you, so please take care!

如果你不理解你在这里干了什么，你可能最终毁坏了对你而言很重要的东西，所以请小心谨慎。

The general public is warier: 53% say that China is a major threat.

而普通民众更小心谨慎：有53%的人称中国是主要威胁。

Who absented themselves from the world of politics.

他们是一些&小心谨慎而且没有受到感染&的人，逍遥于政治世界之外。

And particularly , I was more cautious of firing my gun, least any of them being on the island, should happen to hear of it

特别是，我使用枪时更小心谨慎，以免给上岛的野人听到枪声。

Then visit the protests being staged by dairy farmers across Europe (tread carefully, as these usually involve burning hayricks, spilled milk and a clutch of confused cows).

然后，让我们去走访一下正在整个欧洲上演的奶农抗议吧（不过你最好小心谨慎，因为这些游行通常都有焚烧草堆、倾倒牛奶，还有疯牛狂奔）。

After about 8 times playing at Beans Fairyland Ekun is much better than the first day, but due to his cautious personality, he still needs a lot of encourage when challenge new stuffs,he is scared of trying things which do not look stable, such as net tunnel, footlog, rope bridge and trampoline.

在豆乐园玩了大概8次以后毅坤比第一天灵活多了，不过孩子生性小心谨慎，在尝试新东西时仍需要很多鼓励，他对摇摇晃晃不踏实的东西心存畏惧，如吊索桥，独木桥，网状隧洞和蹦床。

You have to be careful in this dog-eat-dog world.

在这个竞争激烈的社会中你必须小心谨慎。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。