小心谨慎

In general, I'm very easygoing, but I get very serious and cautious when I

大体来说，我很随和，但我在工作的时候很认真也很小心谨慎。

In general, I'm very easygoing, but I get very serious and cautious when I work.

大体来说，我很随和，但我在工作的时候很认真也很小心谨慎。

To work with our boss, you need to walk on eggshell.

与我们老板共事，你要小心谨慎。

With the relatively low seroprevalence of anti-HBs of the future healthcare workers and high HBV endemicity in Taiwan, recommendation of serology test before boosting to nursing students before they proceed their clinical practice is prudent.

由于未来的健康护理工作者相对低的 HbsAb 血清阳性率及台湾高 HBV 流行性，因此必须小心谨慎，建议在临床实习前成为护理学生前进行血清学检测。

It's important to carefully monitor your daily caffeine intake when making Ephedra part of your supplement regimen.

当使用麻黄碱作为减肥辅助摄入时，小心谨慎地监视你每日的咖啡因摄入量是非常重要的。

On this matter, he is careful and fair-minded.

在这件事上，他小心谨慎，公平持正。

Time however, and the Satisfaction I had, that I was in no Danger of being discover'd by these People, began to wear off my Uneasiness about them; and I began to live just in the same compos'd Manner as before; only with this Difference, that I used more Caution, and kept my Eyes more about me than I did before, least I should happen to be seen by any of them; and particularly, I was more cautious of firing my Gun, least any of them being on the Island, should happen to hear of it; and it was therefore a very good Providence to me, that I had furnish'd my self with a tame Breed of Goats, that I needed not hunt any more about the Woods, or shoot at them; and if I did catch any of them after this, it was by Traps, and Snares, as I had done before; so that for two Years after this, I believe I never fir'd my Gun once off, though I never went out without it; and which was more, as I had sav'd three Pistols out of the Ship, I always carry'd them out with me, or at least two of them, sticking them in my Goat-skin Belt; also I furbish'd up one of the great Cutlashes, that I had out of the Ship, and made me a Belt to put it on also; so that I was now a most formidable Fellow to look at, when I went abroad, if you add to the former Description of my self, the Particular of two Pistols, and a great broad Sword, hanging at my Side in a Belt, but without a Scabbard.

可是，尽管如此，时间一久，我对食人生番的担心逐渐消失了，更何况我确信自己没有被他们发现的危险。所以，我又像以前那样泰然自若地过平生活了。所不同的是，我比以前更小心了，比以前更留心观察，唯恐被上岛的野人看见。特别是，我使用枪时更小心谨慎，以免给上岛的野人听到枪声。天幸我早就驯养了一群山羊，现在就再也不必到树林里去打猎了。这就是说，我用不着开枪了。后来，我也捉过一两只野山羊，但用的都是老办法，即用捕机和陷阱捉到的。因此，此后两年中，我记得我没有开过一次枪，虽然每次出门时还总是带着的。此外，我曾从破船上弄到三把手枪，每次出门，我总至少带上两把，挂在腰间的羊皮皮带上。我又把从船上拿下来的一把大腰刀磨快，系了一条带子挂在腰间。这样，我出门时，样子实在令人可怕。除了前面我描述过的那些装束外，又添了两支手枪和一把没有刀鞘的腰刀，挂在腰间的一条皮带上。

The government is gingerly taking steps to improve things.

政府正在小心谨慎的采取步骤进行改革。

She said people who are guarded are afraid...

她说小心谨慎的人很害怕

But the Chinese cultural way is also to be highly guarded in one's exterior personality.

但是，中国人的处事方式是非常小心谨慎的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。