小心谨慎

Urge caution on sb.

力劝某人小心谨慎。

If on grounds of our real, divinely ordained, superiority a Christian pathologist thinks it right to vivisect, and does so with scrupulous care to avoid the least dram or scruple of unnecessary pain, in a trembling awe at the responsibility which he assumes, and with a vivid sense of the high mode in which human life must be lived if it is to justify the sacrifices made for it, then (whether we agree with him or not) we can respect his point of view.

如果一个信仰基督教的病理学家，基于我们现实存在的、上帝赐与的优越性而认为活体解剖是对的，并在进行活体解剖时小心谨慎避免造成最微小的不必要的痛苦，对肩上的责任抱着战战兢兢的敬畏态度，而且清楚地意识到为了证明为人的生命做出牺牲是值得的，人必须以高尚的方式生活，那么(不论我们是否同意他的观点)我们便能够尊重他的观点。

America is warily trying to manage Russia's decline and China's rise.

美国在小心谨慎地试图处理俄国的衰落和中国的崛起。

One deaf activist spoke about this wariness of outsiders, those who are not a part of Deaf culture.

一位激进的聋人就为何对待聋文化之外的人如此小心谨慎发表过意见。

Where money is concerned, I always try to be careful.

在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。

Where money is concerned , I always try to be very careful.

在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。

Where money is concerned, I always try to bevery careful.

在有关钱的问题上，我总是尽量小心谨慎。

She is, therefore, always, woman-like, a lover of young men, because they are less cautious, more violent, and with more audacity command her.

因此，正如女子一样，命运常常是青年人的朋友，因为他们在小心谨慎方面较差，但是比较凶猛，而且能够更加大胆地制服她。

He "meow'd" with caution once or twice, as he went; then jumped to the roof of the woodshed and thence to the ground.

他一边爬，一边小心谨慎地"咪呜"了一两次；然后纵身一跳，上了木棚小屋，再从那跳到地上。

That's why you have to be careful, said Mr Yam.

这就是你必须小心谨慎的原因。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。