小心翼翼地

He hears a sound behind some creepy red-lit pipes and sees a clawlike hand moving around one of the pipes. He gingerly reaches out with a wrench to touch it, but suddenly the hand reaches out and grabs HOMER's hand. HOMER begins screaming as the camera pans back down the hall.

他听到一些声音从被灯光照得红红的恐怖管子那儿传来，看到爪子般的手抱著根管子，他小心翼翼地拿出螺旋钳去碰他，但忽然间那只手伸出来抓住荷马的手，荷马开始尖叫，摄影机移开到走廊上。

I must take the baby steps till I'm full grown, full grown.

我必须小心翼翼地前行直到我完全长大、完全长大。

The dried fruit were softened in water, then de-pitted to allow carefully rolled documents covered in waxed paper to be inserted. The fruit was then re-dried and packed into food parcels for the prisoners, who used the information to escape and find their way home.

特工们将坚硬的李子干用水泡软后挑出果核，再小心翼翼地将用蜡纸包裹好的秘密纸条卷好放进果子里，最后再将李子晒干，并装入食品袋中送给狱中的囚犯，帮助他们越狱后找到回家的路。

I made a from a wire coathanger and carefully fastened it to a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

I made a hook from a wire coathanger and carefully fastened it to a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

I made a hook from a wire coathanger carefully fastened it to a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

I made a hook from a wire coathanger and caref ully fastened it to a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

I made a hook from a wire coathanger and carefully fastened itto a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

Imade a hook from a wire coathanger and carefully fastened it to a weighted line.

我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。

These deaths are investigated, but are carefully planned so as not to leave any leads that will lead to the instigators.

这些人的死亡在被调查着，但它们都是小心翼翼地策划过的，不会留下任何线索让人找到教唆者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。