小径

If you can't be a highway then just be a trail,If you can't be the sun be a star;It isn't by size that you win or you fail,Be the besa of whatever you are!

如果你成不了大道那就做一条小径，如果你成不了太阳那就一颗星星，成功和失败并不取决于你所做事情的大小，做最好的自己！

Back to ancient water, and go along the road, book, five bulbophyllum paved path, tortuous, isn't that was winding horseshoe step by step, the grinding travel light tea-horse road?

重回古城，临水而做，沿路而走，怀古幽思，五花石铺成的小径，曲折蜿蜒，那不是当年被马蹄踏磨，被商旅者踩亮的茶马古道吗？

The minute projections of bone cells trail into adjoining channels known as canaliculi.

骨细胞极微小的突出部分沿着小径进入相邻的通常被认为是骨小管通道。

Flowers spilled over rooftops, in riotous shades of violet; a brilliant blue wall framed the outside of the fisherwoman's house across the narrow cobbled lane.

花儿撒遍了房屋顶，那是一簇怒放的紫罗兰，亮蓝色的围墙越过狭窄的鹅卵石小径，围在了这个渔民妇人的房子外面。

Flowers spilled over rooftops, in riotous shades of violet; a brilliant blue wall framed the outside of the fisherwoman's house across the narrow cobbled lane.

色调各异的紫罗兰从房顶溢出来；围绕着这个女渔人家的房子周围是一道明晃晃的蓝色围墙，只留有一条鹅卵石铺成的狭窄小径通向其内。

Flowers spilled over rooftops, in riotous shades of violet; a brilliant blue wall framed the outside of the fisherwoman's house across the narrow cobbled lane.

花儿撒遍了屋顶，紫罗兰开得正旺；炫蓝色的围墙穿过狭窄的鹅卵石小径，围绕着这个女渔人家的房子。

Until the late 19th century, it was only possible to reach Hallstatt by boat or via narrow trails.

直到19世纪末，它只是有可能达成乘船或通过哈尔斯塔特狭窄小径。

I am a newspaperman, not a preacher. One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

我是一名新闻记者而非布道施恩之人，一日午后我在小径上散步，在地上拾到一枚橡实，一枚深棕色，光滑而触感微凉的橡实，顶部的受摩擦成了似保险箱按钮般圆圆粗糙的的样子。

Based on this model the optimum first planting density of Larix kaempferiLamb.

利用模型提出了以生产纸浆材、小径材为目的的豫西日本落叶松人工林的最适初植密度是 2 0 0 0～ 2 5 0 0株·hm-2 ，以生产中径材为目的是 110 0～ 15 0 0株·hm-2 。

No Ola rat displayed Wallerian degeneration; But medullated fiber degeneration and following neonatal small diameter medullated fibers could be observed in 6J rats.

Ola鼠没有发生华勒氏变性；而6J鼠可见有髓纤维变性和许多变性后新生小径有髓纤维。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。