小干

Learning who was behind the plot, the landlord informed the lieutenant who dragged Lee's son and the two militiamen from the fields and slowly bayoneted them to death inside the Three Sects Temple.

地主王常盈侦知是他们干的，就向日军告了密。小队长立即把这三人抓起来，带进三官庙里用刺刀凌迟处死。

Cui Fei earnestly pinned some dried vines and potato roots vertically on the wall to form a soft of Phags-pa scripts (The Phags-pa script is a Brahmic script based on Tibetan that was used for writing Mongolian, Chinese and other languages during the Mongolian Yuan dynasty between 1271and 1368), while Zeng Fanzhi seemed to magnify these small organic forms through his paintings, then embarked on an endless entanglement on a variety of natural or non-natural backgrounds.

两个人好像都是热诚的植物学爱好者，崔菲认认真真地将一些干了的葡萄藤子，马铃薯根须组成八思巴文字的样式用大头针竖列钉在墙上，而曾梵志的画则似乎是把这些有机的小形式都放大了，然后又无穷无尽地在各种自然或非自然的背景上纠葛一气。

HANDY specialist to buy 28,050 dwt handysize bulker under construction in Japan for $45.74m.

专门从事灵便型干散货船运输业务的太平洋航运公司以4570万美元价格购入一条日本船厂在建28050载重吨小灵便型船。

A spineless,dome - shaped cactusnative to Mexico and the southwest United States,having buttonlike tubercles that are chewed fresh or dry as a narcotic drug by certain Native American peoples.

佩奥特掌一种无刺的圆形仙人掌，原长于墨西哥和美国西南部，有钮扣形小块茎，新鲜或者晒干的佩奥特掌被某些土著美洲人当作麻醉药咀嚼

MATERIALS: The demineralized bone was prepared with cancellated bone of metaphysis from newborn calf via treatment of decalcification, defatting, acellular, remove antigen, and deproteinization.

材料：取新生小牛四肢长骨干干骺端的松质骨置于脱钙液中脱钙、脱脂、去细胞、去抗原和去蛋白等程序处理制备成脱钙骨支架。

The folk singer Hilana Taarka, a woman who lived her whole life as an outcast in a small chimneyless hut; as an unmarried mother of children in poverty, begging her bread, doing odd jobs and singing.

塔尔卡是一个流浪女民歌手，终生住在一个小茅屋里，作为一个贫困的未婚母亲，她靠乞讨、干杂活和唱歌为生。

The critical result showed that it might be conspecific with Aphelenchoides besseyl.

鉴定结果表明：水稻&小穗头&中含有的线虫为水稻干尖线虫。

Results:CT scans of 68 cases with DAI of early phase showed one or more small hemorrhagic lesions at white matter 49 cases(including cerebral hemisphare 37 cases,based node 4,copus collosum 6,brain stem 2),SAH 17,interventricular hemorrhage 5, and brain swelling 58 cases.

结果：脑白质内单发或多发小出血灶49例(大脑半球37例，基底节区4例，胼胝体6例，脑干2例)，蛛网膜下腔出血17例，脑室出血5例，弥漫性脑肿胀58例。

Yunnan province is the biggest distributing region of Jatropha curcas L.

云南是小桐子分布最多的省，在几大江河干支流流域的干热河谷和南亚热带河谷地区分布最多。4～5月开花，9～10月果实成熟的种子产量最大，质量最好。

METHODS: The model of tissue damaged submandibular gland in 10 rats was made by deligation. One week later, the gland tissue was obtained to harvest submandibular gland stem/progenitor cells by enzyme digestion in vitro. Following 10-14 days of primary culture, small round cells were collected, purified and subcultured for monoclonal culture.

10只大鼠采用结扎下颌下腺主导管、抑制腺体分泌来建立组织损伤模型，1周后切取腺体组织，酶消化法体外分离下颌下腺干/祖细胞，原代培养10~14 d后，挑取培养皿中形成的小的类圆形、类上皮细胞集落予以纯化，传代后进行单克隆培养。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失