小巧

I was given a little sack of my own clinking clanking money.

我获得了一个小巧的麻布袋，钱币在里面叮噹叮噹作响。

XQ-200A series of small charactersúwith a full set of closed stainless steel shell, beautiful compact body structure, unique built-in pump technology and new ink system, so that theúapplicable to a variety of tough working environment.

XQ—200A系列小字符喷码机具有全套封闭不锈钢外壳，机身结构美观小巧，独特的内置泵技术及全新的墨路系统，使该喷码机适用于各种严峻工作环境。

CMP series magnetism-driven centrifugal pump is of small size and high performance.

CMP 系列是小巧，高性能的磁力驱动离心泵。

Simple compact MP3 player, support graphics interface, a list of documents.

简简单单小巧的MP3播放器，支持图形界面，有文件列表。

A compact XML parser, support STL, very handy.

一个小巧的XML解析器，支持STL，非常好用。

The CopperHead XD's compact and lightweight design insures ease of operation.

在铜斑蛇微型的小巧轻便的设计确保了操作方便。

This is a house after my own heart, small, cosy and yet dignified in appearance.

那是一所小巧、舒适而外表又庄严的房子。

Small volumes of free-broadcast curtain- line connector, the central broadcasting stations, radio stations in Shandong, Jinan radio.

自由小巧的卷帘式广播在线连接器，中央广播台、山东广播台、济南广播台。

And, okay, the little dark-haired girl's Alice.

接着的是小巧的黑发女孩Alice

When Darky rose and was about to leave, she heard something astir behind the cabinet and bowing her head, she noticed two feet, so small and exquisite.

黑氏站起来要走，却听见柜子后有些微响动，低头看时，柜下有一双脚，小小巧巧的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。