小巧

As data collecting system been modernized, embedded system has been widely used in this field. That's mainly because of the flexile system architecture, the small system volume and the tiny power consumption.

随着数据采集系统的现代化程度提高，嵌入式技术在其中得到了越来越多的应用，这主要是因为嵌入式系统灵活的系统设计方式，小巧的系统体积和较低的能源消耗等因素。

If cars are men's toys, then such slender foldable bikes can be women's toys.

如果说汽车是男人的玩具，那么小巧的折叠自行车可以算作女人的玩具。

We first built a compact self-started HRR Cr:forsterite laser at 100-MHz for the application of portable clinical use operating around 1230 nm.

首先，我们建造了一个自启动且小巧的高重覆铬贵橄榄石雷射，它的重覆率为100百万赫兹，工作波长在1230奈米附近，是一个适用於可携式医疗诊断用途的雷射光源。

So dig my 2002 wardrobe: black turtlenecks, black bell-bottoms, Skechers2 hobnailed boots, tiny, mean spectacles and a shaved head.

来搜一下我2002年的衣橱：黑套头毛衣，黑喇叭裤，Skechers平头钉靴，小巧简约的眼镜和一个剃过的脑袋。

At the dock I'm shocked to see the pocket roc ket made of a block of rock.

在码头看到一块岩石做的小巧火箭，我感到震惊。

She was very beautiful Black deep-set eyes that spoke a thousand words; small kissable lips; a nose perfectly chiseled and long black hair - everything in her was beautiful.

她是那样的漂亮，黑而深邃的眼睛好像饱含着千言万语，小巧的嘴唇，像雕刻上去的鼻子，以及一头乌黑的长发—她的一切都是那么的美。

Clemenza, immensely tall, immensely huge, danced with such skill and abandon, his hard belly lecherously bumping the breasts of younger, tinier women, that all the guests were applauding him.

克莱门扎，非常高，非常庞大，用如此的技巧纵情跳舞，他坚实的肚子淫荡地撞击着年轻、小巧妇女们的乳房，所有的客人都在为他欢呼。

Monobloc polyethylene seat for indoor and outdoor use, Om is small on the outside but generous and comfortable on the inside.

Om是一款可用于室内外的聚乙烯单体座椅：在室外，它小巧可爱，在室内，它得体舒适。

Sometimes he woke and watched her as she slept: the flutter of her eyelids, the slow even movement of her chest, her outflung hand, small enough that he could enclose it completely with his own.

有时他醒来看着沉睡中的她，她的眼睫毛轻轻眨动，胸脯缓慢而平稳地起伏，一只手伸到一旁，小巧得能让他完全握住。

Lightweight and packable - The Alpine Trouser folds up into a pretty compact and lightweight package.

轻便，便于打包—— Alpine Trouser 可以折叠成一个很小巧轻便的包裹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。