小巧

And it is such a small, insignificant machine – not a digital SLR of the sort used by professionals.

他使用的是一个小巧普通的照相机，并不是专业人士所用的单反相机。

If you just need to keep track of a smallish list of things

如果你只需要保持的事情小巧的名单轨道

I have a smallish monitor and even though it's high resolution- I can't always see the little icons well.

我有一个小巧的显示器，即使它的高分辨率，我不能总是看到这样的小图标好。

The Window is smallish, but big enough to review the items.

窗口是小巧的，但足够大的项目审查。

The screen is smallish, though I would argue still adequate.

屏幕是小巧的，但我会说仍然是足够的。

There is a pretty rustic smoking-room over the Swiss boat-house, in which the gentlemen sit and smoke in the summer evenings, and whence they are summoned by Clara and Alicia to drink tea, and eat strawberries and cream upon the lawn.

瑞士式游艇棚里有个小巧的乡村吸烟室，夏天黄昏时分绅士们坐在那儿抽烟，而克莱拉和艾丽西亚把他们从这儿叫出去，到草坪上去喝茶、吃奶油拌草莓。

The seashore steep cliff assumes the sorrel, the cliff peak is a piece of white house, exquisite bright.

海边陡峭的山崖呈红褐色，山崖的顶端是一片白色的房屋，小巧明丽。

Sound Blaster MP3+ has a small price-tag and compact size to match, but it's big in quality and features, as users have come to expect from Creative Labs.

其价格平易近人、体积小巧，品质和功能方面保持了创新一贯的高水准。

The equipment is used to detect body's electricity signal of the sufferer, include ECG, blood pressure, blood-oxygen saturation and sphygmus.

随着电子技术的发展，此类设备广泛的应用于科研、教学和家庭中，目前已经开始向操作简单、小巧、廉价的方向发展。

The equipment is used to detect bodys electricity signal of the sufferer, include ECG, blood pressure, blood-oxygen saturation and sphygmus.

随着电子技术的发展，此类设备广泛的应用于科研、教学和家庭中，目前已经开始向操作简单、小巧、廉价的方向发展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。