小岛

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka，众所周知的危险岛，是库克群岛中最孤立的珊瑚岛，由三个小岛和一个沙丘组成，距拉罗汤加岛西北1150公里。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka，也就是众所周知的危险岛，是Cook群岛中最孤立的珊瑚岛，由三个小岛和一个离Rarotonga西北1150公里的沙滩组成。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka——也叫危险岛——是库克群岛中最孤立的一个岛屿，由三个小岛和一座沙丘组成，距离拉罗汤加岛1150公里。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

以危险而著名的普卡普卡岛是库克群岛中最偏远的，它由三个小岛和拉罗汤加西北的1150公里的沙滩组成。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka是一座众人皆知的危险岛，是库克群岛中最为孤立的一个环形珊瑚岛，包括三座小岛和一个距离拉罗汤加西北1150千米的沙洲。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka岛也被称作危险岛，是Cook岛群中最孤立的群岛，由三个小岛和一个沙洲组成，位于Rarotonga岛西北部1150公里。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

众所周知，Pukapuka是一个危险岛——是库克群岛中最孤立的一个环礁，有三个小岛和位于南太平洋西北方的长1150KM的沙丘组成。

Pukapuka - also known as Danger Island - is the most isolated atoll in the Cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of Rarotonga.

Pukapuka是知名的危险岛屿，是库克群岛中最孤立的珊瑚岛，它由三个小岛组成，拉罗汤加岛在其西北1150公里处。

The population is now 5,000, up from 3,300 in 2002, of whom only half are now of Rapa Nui descent.

小岛人口已从2002年的3300人升至现在的5000人，其中只有一半是拉帕努伊族人。

Beginning in the late 1970s, the Republic of China began the implementation of full, multi-party, representative democracy in the territories still under its control (Taiwan, and a number of smaller islands including Quemoy and Matsu).

20世纪70年代晚期，中华民国开始在其控制的版图（台湾以及几个小岛包括金门马祖岛）内，实行全面的多党制有代表性的民主制度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。