小岛

Recently, at sea to see a beautiful island.

不久，在大海上看到一座美丽的小岛。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在天快黑之前，他们经过了堆积成一整座小岛般的马尾藻，覆盖在海面上随着轻波飘浮摇晃，好像海洋正盖着条黄色毯子与不明客缠绵做爱。就在此刻他的小鱼钩被一条海豚咬住了。

Just before it was dark, as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket, his small line was taken by a dolphin.

就在天快黑之前，他们经过了堆积成一整座小岛般的马尾藻，覆盖在海面上随着轻波飘浮摇晃，好像海洋正盖着条黄色毯子与不明客缠绵做爱。

Home to about 10,000 people, Salt Spring is the largest of Canada抯 Gulf Islands.

加拿大海湾群岛包括十几座大岛和上百座小岛，分布在温哥华以南佐治亚海峡这片内海上。

A lone arbutus tree perches atop a hill on Salt Spring Island in British Columbia.

加拿大海湾群岛包括十几座大岛和上百座小岛，分布在温哥华以南佐治亚海峡这片内海上。

The rich brother lived on a little island,he was a seller of salt.

富有的住在一个小岛上他是一个盐商，他买盐已有很多年了，挣了很多钱。

Various species of the Komodo dragon are also found in Asia,Australia and Africa, but it is only on Komodo and the western tip of the neighbouri...

最佳答案：不同种类的科莫多龙也可以在亚洲，澳洲和非洲找到，不过只有在科莫多和附近小岛弗洛雷斯的西部地区，这些龙才能够长到三米长。

In 1930 the few remaining residents of St. Kilda were permanently evacuated because of sickness, crop failure and casualties of World War I.

但在1930年，由于疾病蔓延，庄家欠收以及一战的恐慌，为数不多的居民也永远的撤离了这座小岛。

He went to the island looking for treasure.

他到小岛上去寻找宝藏。

Most parts of the Wadden Sea, in particular in The Netherlands and Lower Saxony, are sheltered by barrier islands and contain smaller or wider areas of intertidal flats.

其大部地区，尤其在荷兰和Lower Saxony，被小岛包围，并有小或宽的潮间平地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。