小岛

He was for some time without reflection or thought for the divine charm which is in the things of nature, specially after a fantastic dream; then gradually this view of the outer world, so calm, so pure, so grand, reminded him of the illusiveness of his visio n, and once more awakened memory.

他想起了自己是怎样到达这个小岛，怎样被介绍给了一个走私贩子的首领，怎样进入了一座富丽堂皇的地下宫殿，怎样享用了一顿山珍海味的晚餐，怎样咽下了一匙大麻。

We are an island, a rock in a stream

我们是小岛，溪流里的一颗石头

Perhaps go to the half, you discover road is in suddenly narrow, the seawater of highway both sides is falling to your foot ceaselessly flush, when you Jing fetch mounts an isle abjectionly, in a suddenly turn one's head, boundless, the main street in what sea does have?

也许行至一半，你忽然发现道路在变窄，大道两边的海水在不断向你的脚下奔涌，当你惊魂落魄地爬上小岛，蓦然回首、一片汪洋之中，哪儿有什么海中大道？

Today the island offers an increasing series of art-related attractions, stunning for diversity and quality of the single works.

如今，这座小岛向世人展现着其众多的艺术作品，作品风格之多样、质量之卓越让世人为之侧目。

Hn + Bouman Architekten Location: Nootdorp, The Netherlands Client: Stichting IPSE Project Area: 1,140 sqm Budget: 2,050,000 Euro Project Year: 2006 Photographs: Jeroen Musch This daycare Centre for mentally disabled people, occupies the last island in row.

建筑师： M？hn + Bouman Architekten 地点： Nootdorp，荷兰客户： Stichting IPSE 项目面积： 1，140 平方米预算： 2，050，000 欧元项目年代： 2006 摄影： Jeroen Musch 精神残疾人日托中心位于一座小岛上，小岛成为新城市的扩展空间。

The festival was right started when the truck arrived the center of Ironside. People get around the May Pole and dancing with the melody of traditional songs and music.

当卡车再次载着我们回到小岛中心的时候仪式已经正式开始，人们层层围绕在"五月柱"周围，在优美典雅的欢快乐曲中翩翩起舞。

This is where I love to be - la isla bonita.

这是我梦寐以求的地方-美丽的小岛。

This is where I long to be - La Isla Bonita.

这是我梦寐以求的地方-美丽的小岛

E.g.The galaxy, vast as it is , is only a small island in the endless universe.

银河系虽然浩瀚，但在茫茫无际的宇宙中仅是一个小岛而已。

E.g.The galaxy, vast as it is , is ssbbww.com a small island in the endless universe.

银河系虽然浩瀚，但在茫茫无际的宇宙中仅是一个小岛而已。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。