小屋

Cisneros published her first work, The House on Mango Street,when she was twenty-nine.

斯内罗斯在29岁时发表了自己的处女作《芒果街上的小屋》。

That's why Mama and Papa looked for a house, and that's why we moved into the house on Mango Street, far away, on the other side of town.

这就是为什么爸妈找房子，然后我们搬进了芒果街的小屋，远远地，从城市的另一边。

Shaking with fear, the children peer through the window of his cottage before a spine-tingling scene in which he creeps up behind them.

恐惧的发抖，孩子们在他的小屋向窗子外窥视，然后悄悄的跟着他们后面而此刻觉得脊柱发麻。

It was the volunteer emergency crew on the other end.

一到小屋，她们就听到了电话铃响，是急救志愿者打来的。

The "haute-couture cabin," according to Citroen, features black chrome touches, lounge-style carpeting, and a pearlescent ivory powder-finish leather headliner.

的&高档，时尚小屋，&根据雪铁龙，黑铬涉及功能，休闲风格的地毯，象牙和珍珠粉完成皮革头条新闻。

Up a dark, winding staircase lies a shabby room, lit only by a small window set into the sloping roof which throws a weak square of daylight onto the bare wooden floor beneath.

在曲折幽暗的楼梯尽头有间破败的顶楼小屋，屋内只有嵌在斜顶上的一扇小窗在空荡荡的木地板上投下淡淡的一方阳光。

Engravings and paintings will serve as the vehicle to unfold the realistic living style and scenarios of the cottages of native Angolans, and visitors are allowed to experience the real-to-life aboriginal African life.

展馆将以雕刻和绘画的形式展示安哥拉土著小屋的原始生活风貌和场景，让参观者切身感受真正的非洲土著生活。

Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive; now you need to have followed the Inca trail, formed an opinion on G. K. Chesterton's Christian apologetics and be familiar with the Higgs boson's role in a grand unified theory.

仅仅是抹灰的篱笆小屋，几头公牛，闪闪发光的项链早已没有吸引力了；现在，你需要的是：踏上过印加之路，对切斯特顿的基督教护教理论有所见地，还要熟悉黑格斯玻色子在大统一理论中的作用。

In this second area, you have a water hole up by the Diner minigame.

在这个第二个场景，在diner小屋左边你有一个泉水。

I am sealed in a cottage of glass that is completely airtight. Inside I breathe my exhalations.

我生活在一个封闭气密的玻璃小屋之中，反复呼吸着屋内的空气。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。