小屋

Sophie hobbled to get out along it too, but there was no need to go beyond the shelter of the harbor master's hut.

每个人似乎都认定了港湾防波堤呈弧形的地方视线最好，苏菲也蹒跚地往那里走，但是其实走到港务长居住的小屋遮蔽处就可以了。

A twenty-foot green hill of water rode smoothly sideways across it, sweeping the screaming mermaids into the harbor, rolling every moored ship violently sideways, and thudding in swirls round the harbor master's hut.

一个二十尺高的绿色水墙平滑地斜越过它，将尖叫的美人鱼扫进港口，将所有停泊在港里的船剧烈地扫向一边，涡流在港务长的小屋四周旋转着发出重击声。

"Hery,"he said,"your cabin looks too small to eat in!"

&喂&他说&你做的这个小屋，如果在里面吃饭好象太小了点&&它比看你上去要大呢&亨利说

Underneath this humble shack is one of the most secret and secure hideouts in the world… a warehouse-sized nuclear bomb shelter.

再仔细瞧瞧，在这个简陋小屋的下面是世界上最秘密，最安全的隐蔽所，一个仓库般的核弹掩体。

Passing through the Navajo Nation, one sees tiny, isolated cabins and a few traditional hogans, which are log-and mud structures whose doorways face the morning sun.

通过纳瓦霍民族传承，一看到小的，孤立小屋和一些传统的霍根，是记录和泥结构的门口面对早晨的太阳。

Report from our correspondent reporter yesterday from Huang Pu Ou Xiaodong door is street agency learns, one aims to help industry of choose of nearby of dweller of area under administration " net of hut of to apply for a job " already at be being built recently, carry this network, dweller never leave home to realize choose course of study possibly.

本报讯 记者昨天从黄浦区小东门街道办事处获悉，一个旨在帮助辖区居民就近择业的&求职小屋网&已于新近建立，通过这个网，居民足不出户就可能实现择业。

There were but four rooms in the little house - three, when Martin's was subtracted.

那小屋只有四间房——除去马丁那间，只有三间。

There were 8ttt8.com four rooms in the little house - three, when Martin's was subtracted.

那小屋只有四间房——除去马丁那间，只有三间。

To their ghastly mountain hovels soon enough.

很会就会回到他们山谷中那些丑陋的小屋中

Chinesepod is a no-frills operation: althoughbased in Shanghai, the wealth and style capital of China, the 50 staff work in a warehouse-style building in a semi- industrial area on the banks of Suzhou creek: their riverside view is of hovels on the opposite bank.

Chinesepod是一家简朴的公司：尽管总部设在中国的财富及时尚之都上海，但其50名职工的办公地点是在苏州河岸半工业区的一栋仓库式建筑内：他们能看到的河岸风景就是对岸简陋的小屋。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。