小屋

At the hut, Grimes accuses the ever silent John of "telling stories" then becomes lost in his memories of the dead apprentice, reliving the boy's death of thirst.

在小屋格里姆斯指责以往任何时候都沉默约翰的&讲故事&，就成为迷失在他的回忆，死者的学徒，重温男童的死亡之渴。

Now, in a notebook, she stores quotations like this one from Elizabeth Jolley's Cabin Fever: I experience again the deep-felt wish to be part of a married couple, to sit by the fire in winter with the man who is my husband.

现在，她摘录了很多东西记在笔记本上，比如伊丽莎白·乔利的《小屋的狂热》中的句子：我心底又涌起了愿望，要做人家的妻子，冬天能和一个是我丈夫的人坐在火边。

Yuejia village, near the city of Mianyang in the north of Sichuan, is one of the villages that has received Red Cross money and construction has nearly finished on a development of neat white-washed villas, each with its own courtyard and earthquake-proof foundations.

在四川省北部绵阳市附近的岳家村是收到红十字会救济款的村子之一，一栋栋雪白的，带有各自的院子和防震地基的乡间小屋的建设已经几乎完成。

Inside, though, there's a luxury bed, a stove, fluffy bathrobes and five-star plumbing.

小屋里面倒是有舒适的床铺、暖炉、松软的浴袍和五星水准的卫浴设备。

Our selection of country wallpaper borders includes an entire range of farm animals, birdhouses, floral designs, cottages and country homes, cows, tractors and tea pots.

我们的乡村墙纸边界包括了整个系列的农场动物、鸟巢、花卉设计、农舍和乡村小屋，牛，拖拉机和茶壶。

This did not go unseen: first Keene, Auntie, and Bob Boles, then the chorus generally evolve into a mob to investigate Grimes's hut.

这没有去看不见的：第一基恩，阿姨和Bob树干，然后合唱团普遍演变成暴民调查格里姆斯的小屋。

Dan : There used to be beach bungalows and small stores in Kenting.

阿丹︰垦丁以前都是海滩小屋跟小店。

The word cahoots seems strange here for it's from a French word that means "a cabin".

cahoots这个词在这里看来有点奇怪，因为它来自法语，本意是&小屋&。

In the distance they could see a small hut, neatly maintained by the various living cantrips of the Magi.

在不远处，他们看到一个小屋，茅屋被法师的几个小怪物打理的很整洁。

Very few chalets exist in the Alps that have this level of character.

小屋存在很少在阿尔卑斯山有这个水平的性质。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。