小屋

He finds that the hunting lodges are the only overnight lodges in the areas as well.

他同时也发现，这间狩猎者小屋是这个地区唯一能够过夜的地方。

On the land tour, you can see ride the Alaska Railroad and stay in some of the beautiful lodges in the National Park.

在土地旅游，你可以看到乘坐阿拉斯加铁路和停留在一些美丽的小屋，在国家公园。

From farms in Australia to snowboard lodges in Canada, many young people are enjoying working holidays.

从澳洲的牧场到加拿大的滑雪小屋，许多年轻人正享受打工渡假的经验。

No worries. Ecotourism runs the gamut, from plush hotels to rustic cabins to more au naturel accommodations; but no matter the lodging, all eco-friendly destinations encourage travel that treads lightly over Planet Earth and conserves resources.

不用担心。从生态旅游的历程来看，远离豪华酒店；跑到乡村小屋住宿，但是不论寄宿处怎样，生态旅游目的鼓励人们珍爱地球上的一草一木，保护自然资源。

The ''.'huts'.'' can be mounded over to form shelters.

小屋可以堆积起来形成避身处。

What was it to the Dursleys if Harry went back to school without any of his homework done? The Dursleys were what wizards called Muggles (not a drop of magical blood in their veins), and as far as they were concerned, having a wizard in the family was a matter of deepest shame. Uncle Vernon had even padlocked Harry's owl, Hedwig, inside her cage, to stop her from carrying messages to anyone in the wizarding world.

他怀念那城堡，里面的神秘通道和幽灵，他的课程（尽管可能是药剂教授斯内普教的），猫头鹰送来的信件，大厅里的筵席，睡在那塔楼宿舍里的四人床上，到紧挨着禁林的空地上的小屋去拜访禽猎看守人哈格力，尤其是在巫师界中最受欢迎的运动快迪斯球（六根高高的门柱，四个飞着的球和十四个骑着扫帚的球员）。

Concerned with the Puritan cause in England, he spent much of 1641—1660 pamphleteering for civil and religious liberty and serving in Oliver Cromwell's government.

整天都有人进出他的小屋，请教他何以能够如此高洁。显然，他的高洁之处主要在于：他既没有妻子也没有仆人，自己动手用斧头砍柴，自己洗杯碟。

We crept in under Jim's bed and into the cabin, and pawed around and found the candle and lit it, and stood over Jim awhile, and found him looking hearty and healthy, and then we woke him up gentle and gradual.

我们爬到了杰姆的床底下，这样进了小屋。摸了半天，才摸到了蜡烛，点了起来。我们在杰姆边上站了一会儿，见到他那样子还挺健旺。随后我们轻轻地、慢慢地把他推醒了。

The HU lunch was fish tacos, and then I plopped myself in the lodge and decided to do nothing all day.

胡午餐是鱼tacos ，然后我plopped自己的小屋，并决定什么也不做了一整天。

He pops out of his little house.

他匆匆地走出他的小屋。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。