小尖塔

Behind him I could see all the way down the narrow garden at the back of the house to the diagonal row of trees skirting the railway line-they are gone now, those trees, cut down to make way for a row of pastel-coloured bungalows like dolls' houses-and beyond, even, inland, to where the fields rose and there were cows, and tiny bright bursts of yellow that were gorse bushes, and a solitary distant spire, and then the sky, with scrolled white clouds.

在他的身后，沿着剧院后狭长的花园我能看到对角线排列的树那边的铁路线——现在没有了，那些树被砍倒了制作为那些蜡笔彩色的洋娃娃一般的小平房，甚至在内陆，在那儿有玫瑰园和奶牛，也有金雀花灌木黄色微亮的发光，一座孤单遥远的尖塔，然后就是天空，天空中卷着白色的云。

Today, you can walk in their footsteps past the masterpieces of Michelangelo, sip your cafè in the shadow of Mussolini, and dodge Vespas speeding by Baroque palazzi and Egyptian obelisks.

今天你可以沿着他们的足迹，从米开朗琪罗的杰作旁徐行而过，在墨索里尼的阴影下品尝咖啡，闪身躲过从巴罗克式宫殿和埃及方尖塔旁飞驰而过的小摩托车。

Come down from the small, center pinnacle and the gablet is the firstone you will find.

沿这个小的位于中间的尖塔向下，你看见的第一个滴水兽就是他。

Village committee jurisdiction: North steeple, South steeple, Nianzishan business, South steeple, East steeple, thema fang , smallma fang , small Changting large Changting, embankments business, small-chol垈, Zhai Coal, North King John, Sit camp, under the village, the village is from the room, Han Seung-camp, Dong, Ma camp, North Austin, South Austin, West Services, Tatun, left field, Daxinzhuang, Lou Johnston, pear, and camps,di kou ,xi bai , Tongbai, South Camp, Luo Zhuang.

辖35个村委会：北尖塔、南尖塔、碾子营、南尖塔、东尖塔、大马坊、小马坊、小长亭、大长亭、堤上营、小哲垈、翟各庄、北王庄、薛家营、下庄头、上庄头、乃自房、韩胜营、董家、麻营、北甸、南甸、西务、大屯、左场、辛庄、楼庄、梨园、化营、堤口、西柏、桐柏、南营、骆庄。

There are two large pinnacles, or points, on the corners of the tower and a much smaller one in the center.

在塔楼的拐角有两个巨大的小尖塔，或说尖顶，它们中间有一个小得多的尖顶。

And if we ascend the cathedral, without mentioning a thousand barbarisms of every sort,--what has become of that charming little bell tower, which rested upon the point of intersection of the cross-roofs, and which, no less frail and no less bold than its neighbor, the spire of the Sainte-Chapelle, buried itself in the sky, farther forward than the towers, slender, pointed, sonorous, carved in open work.

如果我们往主教堂上面去，不停下来观看那成千上万、各种各样的野蛮玩艺儿，那座屹立在交叉甬道交叉点上的迷人的小钟楼，轻盈而又奔放，绝不亚于邻近圣小教堂的尖塔，比其他塔楼更刺向天空，高耸，尖削，空灵，回声洪亮，这座小钟楼的命运又如何？

A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一个洞穴探测者俯看有刀刃的石灰石小尖塔锐利能够杀一个男人在波罗州的Tardis洞穴。

A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一位探察洞穴的人俯看剃刀边石灰岩小尖塔锋利的足以杀死一名男子在婆罗洲的Tardis洞穴。

Photo Gallery: Cave Exploration A caver overlooks razor-edged limestone pinnacles sharp enough to kill a man in Borneo's Tardis Cave.

一位探察洞穴的人俯看剃刀边石灰岩小尖塔锋利的足以杀死一名男子在婆罗洲的Tardis洞穴。

Tender, ship's boat, cutter pinnacle

n。 小尖塔，尖峰，高峰v。造小尖塔，放置高处

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失