小小的

So, I think these emoticons have become popular, little smiley faces, and things like that.

因此，我认为这些表情符号已变得流行了，例如小小的笑脸，诸如此类。

When he saw her pull out her Bible, he gave a little chuckle and smirk and went back to what he was doing.

当他看到女人拿出她的圣经的时候，他小小的笑了一下，随即继续他之前所做的事情。

Just a little pack, smooch like a kiss... I said kiss it!

小小的亲而已，蜻蜓点水那种，我说亲而已！

I think we'll be able to smooth away these little difficulties.

我想这些小小的困境我们是能够克服的。

I'm sure I can smooth over our little misunderstanding.

我一定能消除我们之间小小的误会。

This snippet was taken from the middle of a loop.

这段代码是从一个小小的循环中截取出来的。

With words like those I could understand how he had gotten a reputation for being the snobby sort, the kind of guy who likes to put on airs-but I sensed a tiny thread of humor in his question.

听了这话我终于明白为什么安迪在监狱里总显得那么格格不入与众不同了，但我还是在他的话里听出一丝小小的幽默感来。

Yes, thou shalt remain as a token in the book, thou little snowdrop: thou hast been put there with a meaning.

是的，小小的'夏日痴'，你就躺在这书里作为一个书签吧！把你放在这里面是有用意的。

She had a small but snug home.

她有个小小的但很舒适的家。

Before leaving Chang'an, she had started to learn a new style of dance, the 'whirling' dance, usually performed by Sogdian girls dressed in crimson and green, spinning on a small, round rug.

公主在离开长安前，已经开始学习一种名为"胡旋"的乐舞，这种舞蹈常由身着青红服装的粟特少女表演，在小小的圆毯上旋转起舞。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新