小小的

One day I read her one of my own.

但我还只是小小的我。

I went to this little sushi restaurant near a recording studio in Tokyo.

有一次我在东京去了一家小小的寿司店在一个录音室附近。

Having to redundantly redelete the single word is a small price to pay for being able to recover those six valuable paragraphs.

一个冗余的单词删除，对于能够恢复6个有价值的段落来说是一个小小的代价。

I see too many people get caught up in the "natural" methods of reefing. While natural methods can be successful, you must remember that you can't duplicate the ocean in your glass box. Don't get caught up in reef myths. WASTES MUST BE EXPORTED. They will not disappear. I highly recommend a quality skimmer and the used of medias such as phosban and carbon when necessary. I also recommend frequent water changes.

我看到太多的鱼友崇上自然法则，当然自然法则也是可行的，但是你要记住我们不可能在一个小小的玻璃缸中完全复制一个海洋过来，不要相信所谓的自然吸收理论，有进必有出(生物的排泄物必需排出缸外，他们必须要清理掉)，我强烈推荐你使用大蛋分并且加上一些辅助设备，例如除磷酸盐剂和活性炭，同时，你需要有规律的换水。

Sean: Well there's one bit of good news; we got the date that we want at the registry office.

有个小小的好消息：我们在公证处预定到好日子。

But this kind ofquality namely manifests in the life intravenous drip detail, set ofsmall tableware if design just right, entire lives at home the lifealso to be able to change flavorfully because of it, is busy after youdelivers a relaxedness for you.

而这种品质即体现在生活点点滴滴的细节，一套小小的餐具如果设计得恰到好处，整个家居生活也会因它而变得有滋有味，在您的繁忙之后为您送上一份轻松。

It is simply a fact of life growing up on the process, with a small relay station, not remaining a return trip.

23岁，其实仅仅只是生命成长的一个必经过程，一个小小的驿站，一段不能停留不能回头的行程。

Along the top it tells you what area you are in, within the Mini Map itself is a small relief map of the general vicinity.

小地图告诉你正处于何种区域，它本身是个小小的邻居地区的地貌图。

Yet this system results in effective communication and remediation through this tiny information network.

然而，这一系统通过这一小小的信息网络而产生了有效的交流和修复。

But in the end, are due to some minor errors, resulting in serious consequences.

但最终，都是因一些小小的失误，造成严重的后果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。