小小的

Happy they, who thus have some little faithful attendant, who never forsakes them, but prepares to wrangle and to praise against every opposer; at once ready to increase their pride while living; and their character when dead.

他们是如此幸福，他们拥有小小的忠实信徒，而信徒永远不会背弃他们，而随时准备颂扬他们的伟绩，和任何反对者舌战。他们活着时美化他们的声誉，死后美化他们的品格。

Happy they, who thus have some little faithful attend ant, who never forsakes them, but prepares to wrangle and to praise against ever y opposer; at once ready to increase their pride while living, and their charact er when dead.

他们是多么幸福啊，因为某个小小的忠实随从，不仅不会抛弃他们，而且准备与每个反对者辩论，当着反对者的面歌颂他们；同时准备在他们生前渲染他们的骄傲，在他们死后美化他们的品行。

OK,I'm thinking of something orange and it's small.

好了，我在想一种橙色的，个子小小的东西。

When mysterious out-of-towner Ted Brautigan moves into the boarding house that 11-year-old Bobby Garfield shares with his self-involved mother, Bobby jumps at the chance to befriend an adult who talks to him straightforwardly.

鲍比伤透了心，妈妈可以三天两头地给自己买各种漂亮衣服穿，却不愿意花钱满足儿子一个小小的愿望。不过，一个神秘房客的到来，使鲍比的愿望不再那么渺茫了。

They are doing their utmost to open up an outlet.

小小的误会引起了他们之间的不和。

Any suggestion that he should marry always does produce overstatement on the part of the bachelor , and a mental breeze

对一个单身汉提出结婚的建议总会引起一些夸张的说法，也会在心理上掀起一阵小小的波澜。

But the humble push-bike is earning a reputation as a terrorist's packhorse. On May 13th seven bombs exploded inside the old walled quarter of Jaipur, the capital of Rajasthan, and an eighth wreaked havoc outside a Hindu temple nearby.

但是小小的自行车如今却落得恐怖分子驮马的名声。5月13日，拉贾斯坦邦首府斋普尔的老城区接连发生七起炸弹爆炸袭击，第八次发泄怒火的袭击发生在印度庙附近。

PageMaker editing functionality is powerful, you can insert anywhere on the page size of the frame.

PageMaker的编纂功用格外的不弱不小，你可以在页面的大肆场所拔不入百般不小小的图文框。

I am not even speaking here of that paltry eternity that is called posterity.

这里，我甚至没有谈到被称之为子孙后代的那种小小的永恒。

Google also has admitted that British cities are drawing the street scene, in the past few weeks the British streets, equipped with a large 360-degree panoramic camera camera car is hard all the streets around the camera.

谷歌也已经承认正在绘制英国城市的街头景象，因此在最近几个星期的英国街头，装备有超大360度全景摄像照相机的汽车正在辛勤的绕着大大小小的街道拍照。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。