小小的

In this photograph, the labrum on the left (patient's right) has been formed, and a small drain has been placed between the skin edges at its lowest point.

如图，左边阴唇的形状已经出来了，阴唇下端的表皮边缘接合处也做了一个小小的排泄口。

Between a male and a female , laden with a great deal of changes.

男女之间的交往，充满了变数，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。

Female , laden with a great deal of changes. A little change could change the final direction.

男女之间的交往，充满了变数，一个小小的变化，就可能改变最终选择的方向。

For such a tiny total landmass, Japan has left an undeniable stamp on human history.

这样一个小小的总地块，日本已离开一个不可否认的邮票，在人类历史。

However, at this stage do not take accuracy too far - a little lassitude is tolerated even in a test.

然而，在这个过程中不要要求过于精确-即使在比赛中，小小的懒散也是可以容忍的。

When I was a mere boy of an officer no one would have dared to make a laughing-stock of me like this … And now!

当我还是一个小小的军官的时候，也从来没有人敢这样来取笑我……可是如今！

Fourier's and Bellamy's and Morris's Utopias should all be outdone, and millions kept permanently happy on the one simple condition that a certain lost soul on the far-off edge of things should lead a life of lonely torment, what except a specifical and independent sort of emotion can it be which would make us immediately feel, even though an impulse arose within us to clutch at the happiness so offered, how hideous a thing would be its enjoyment when deliberately accepted as the fruit of such a bargain?

请你对我直说，我要求你，请你回答：假设你自己要建筑一所人类命运的大厦，目的在于最后造福人类，给予他们和平和安谧，但是为这个目的，必须而且免不了要残害哪怕是一个小小的生物，--比方说就是那个用小拳头捶胸脯的孩子吧，要在他的无法报偿的眼泪上面建造这所大厦，在这种条件下，你答应不答应做这房子的建筑师呢？

O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my word s.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

On troupe of little vagrants of the world,leave your footprints in my word.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请在我的文字里留下你们的足印。

Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my word.

世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。