小小的

Between one night, if all sorts of greatly small household websites unplug like emerge the ground and case.

一夜之间，各种大大小小的家居网站如雨后春笋般拔地而起。

To the illusory things, to give up their own small happiness

是为了那个虚无缥缈的东西，放弃自己的小小的快乐

But the Reindeer begged so hard for little Gerda, and Gerda looked so imploringly with tearful eyes at the Finland woman, that she winked, and drew the Reindeer aside into a corner, where they whispered together, while the animal got some fresh ice put on his head.

不过驯鹿又替小小的格尔达非常殷切地恳求了一番，格尔达本人也用充满了泪珠的、祈求的目光望着这芬兰女人。女人也开始眨着眼睛，把驯鹿牵到一个墙角边去，一面在它背上放一块新鲜的冰，一面说

Today an impolitic enterpriser could make a storm because he could not admit the different idea.

今天，一位文化单薄的企业家可以因为不能容纳不同意见造成一个小小的波折。

These little instruments of correction, these gentle aids to the power and honour of families, these slight favours that might so incommode you, are only to be obtained now by interest and importunity.

这一类促人改正错误的手段，这一类有利干家族权力和荣誉的温和措施，这一类可以像这样干扰你的小小的恩赐，现在是要看上面的兴趣，还得要反复请求才能得到的。

And there is little sign the economic boom is trickling down to impoverished villages in many parts of the country.

在这个国家的多数地区存在着一个小小的现象，那就是经济的蓬勃发展起动了农村更加贫穷的按钮。

You'll want to do a little research in the SDK on .

您需要做的，在SDK的一个小小的研究。

In any little revolt you will be the first to be killed.

在任何小小的叛乱中，你将是第一个被害者。

This moment, feel nudnik people can click that small screen in spite of oneself.

这个时候，感到无聊的人们会不由自主地点击那块小小的屏幕。

I want to be......like the waves on the sea,....like the clouds in the wind

我想成为海里的浪，风中的云，但我还只是小小的我。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。