小小的

For a party in power, the heart of this matter concerns the cadres, because many of its members are working as cadres of varying ranks.

对执政党来说，党要管党，最关键的是干部问题，因为许多党员都在当大大小小的干部。

You deserve a pat on the back.

你值得小小的鼓励。

The prices are reasonable, though, and won't set you back a small fortune.

价格是合理的，虽然会使你的财富受一点小小的挫折。

In itself, this small sum seemed a fortune.

这小小的进项似乎成了一笔大财产。

You can never abase a person for a little mistake.

你永远不可以因为一个小小的错误而去贬低一个人的人格。

If you want to love and take care of Abu这枚tiny seeds, then you harvest will be your future, our future.

如果你希望和阿布一起呵护照顾这枚小小的种子，那么你收获的将是你的未来，我们的未来。

Of course, these are all speculation, history is composed of numerous accidental, a small coincidence of history can be changed, and this is the butterfly effect, so change the history of how to develop will always be a mystery.

当然，这些都是推测，历史是由无数的偶然组成的，一个小小的偶然就能改变历史的进程，这就是蝴蝶效应，所以改变后的历史如何发展永远都是个谜。

It is a small kind of accomplishment, I suppose.

我想这是小小的教养的一种。

First you need to do a little research and determine what kind of acne you have and what causes it.

首先，你需要做一个小小的研究，确定什么样的痤疮你的原因又是什么。

The greatest oak still has to grow from a tiny acorn.

最高大的橡树也是从小小的种子生长而成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。