小小的

I saw what appeared to be a small, swirling cloud of dark particles. It looked like a dust devil, one of those tiny tornado-like clusters that moved over the ground, spun by convection currents rising from the hot desert floor.

我还看到那种外形似小小的黑色微粒漩涡，就像尘卷风一样的不明物体，是类似微型龙卷风群中的一个穿过地面时，与炎热的沙漠地带气流旋在一起形成的。

Sneaky Ealing Council in West London will also put the tiny CCTV bugs inside house bricks to film offenders.

偷偷摸摸ealing会在伦敦西部还将把小小的闭路电视臭虫内府砖头拍罪犯。

And that wedding, OK, where they went to this secret but luxurious Georgia retreat and had the effrontery

那个婚礼，好，他们秘密进行的婚礼是非常奢侈的乔治亚州撤退和厚颜无耻的在一个小小的，有着悠久历史的非洲人的教堂里举行。

Actually, the little eidolon is always belong in every one's heart.

其实，每个人的心里都住着一个小小的精灵。

With a grateful heart, awaking the little eidolon

怀着一颗感恩的心，呼唤那个小小的精灵

The plug for the bathtub has an element floating on the surface of the water.

因为不用艰难地掐住塞子上小小的橡胶钮就可以操作，所以这种水池塞可以很方便地塞入和拔出。

In all else, he thought, she was like the Starrs--in her large, purplish-grey eyes with their very long lashes and black brows, in her high, white forehead--too high for beauty--in the delicate modelling of her pale oval face and sensitive mouth, in the little ears that were pointed just a wee bit to show that she was kin to tribes of elfland.

在所有其他方面，他想，她就像斯塔尔家族的——大大的紫灰色眼睛，带着长长的睫毛和乌黑的眼眉；高高的洁白的额头——基于美观角度似乎过高了一些；曲线优美的椭圆形的苍白脸颊；敏感的嘴唇；小小的耳朵有一点点尖，表明她和精灵部族的血缘关系。

Little embellishment to make your home even more warm!

小小的点缀让你的家更添温馨！

But this little book is at once purely pacific and eminently original.

但是，这个小小的书，是一次纯粹的太平洋和遥不可及，原来的。

Meaning be你好nd the little empty box that set on my desk.

放在我桌子上的那个小小的空盒子蕴含的意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。