小小的

Since then, this small cactus on the fade out of our lives.

从此，这小小的仙人球就淡出了我们的生活。

A cadenza should not break away from the style of the work, it should be like a summing up, an epilogue, but with a little touch of Whoops!

一个华彩乐段应该保持在作品的风格范围内，它应该像一个总结、一个收场白，但是要有一个小小的闪现：喔唷！

In July 1998, the small diamond cutting community of Antwerp was strongly shaken by a series of arrests of Lubavitchers. It had been discovered that the diamond business in the Flemish city was a cover for the international heroin traffic. Fifteen kilos had been seized. An Orthodox Jew, Dror Hazenfratz, was the head of the network. Born in Hafa, Hazenfratz had an Israeli passport as well as a Belgian identity card. Before the court, he appeared in traditional black garb—caftan, cap, and curls—which did not prevent him from being condemned to eleven years in prison. There are many other examples.

1998年7月，安特卫普那个小小的切钻石社区因Lubavitchers被逮捕的消息彻底震撼了，这个弗拉芒城市被发现了它的钻石生意原来是用来掩护国际海洛因运输的， 15公斤的海洛因被检获，一个东正教犹太人一个东正教犹太人，Dror Hazenfratz，是网络的首脑，生于以色列海发市， Dror Hazenfratz 持有以色列护照和比利时身份证，在法院上，他穿传统的黑色装扮：卡夫坦，帽子，卷发，但是那并没有阻止了他被判入狱11年，还有许多别的例子

The aim is to raise some money for a cancer charity, to help Ailsa's friends say good-bye, and to build a small cairn of piled-up rocks in her memory -- complete with an engraved memorial stone.

她的目的是募集一笔资金办设立一个癌症慈善基金，帮助艾萨的朋友告别艾萨，并建立一个小小的石冢来纪念她——最后立一块刻字的纪念石碑。

Mr Caldwell's unremitting pessimism about Europe raises all sorts of questions, both large and small.

考德威尔先生关于欧洲的悲观调调始终未得良好的化解。这也带来大大小小的问题。

Even the young daughter of the sun are like a briquettes, small hands covered with callosity.

连幼小的女儿都被太阳晒的象个煤球，小小的手掌上长满了老茧。

Tiny Candid Camera is easy to hide and fits anywhere!

小小的偷拍照相机很轻易隐藏和安装。

Http://www.hjenglish.com/page/15068/ 1、Tiny Candid Camera is easy to hide and fits anywhere!

小小的偷拍照相机很容易隐藏和安装。

With this stroke of a pen, it became legal to cannibalize and commercialize the tiny bodies of murdered babies.

这大笔一挥，就给拆卸和商品化小小的尸体杀害婴儿。

And, at the same time, goodbye Bangalore, boring colonial cantonment whose name failed to honour the kind old woman who plumped up a hungry 14th-century king with a small bean feast.

同时，让我们说声：再见了，班加罗尔，令人讨厌的殖民军营！这个名字无法表达对那位善良老妪的尊敬，是她用一顿小小的豆餐喂饱了14世纪一位饥饿的国王。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。