小家畜

Years later, when Mother died, I tried to get him to come and live with my family, but he insisted on staying in the small house with the garden plot and a few farm animals close by.

几年以后，母亲去世了，我想让他过来和我们一起生活，但是他坚持要自己住在那间带有小花园的农舍里，附近还养了一些家禽，家畜。

Heifer's approach is to provide families with livestock that can be bred for food.

小母牛采取的是向家庭提供家畜，让人们通过饲养家畜获得食物的方法。

All this Labour I was at the Expence of, purely from my Apprehensions on the Account of the Print of a Man's Foot which I had seen; for as yet I never saw any human Creature come near the Island, and I had now liv'd two Years under these Uneasinesses, which indeed made my Life much less comfortable than it was before; as may well be imagin'd by any who know what it is to live in the constant Snare of the Fear of Man; and this I must observe with Grief too, that the Discomposure of my Mind had too great Impressions also upon the religious Part of my Thoughts, for the Dread and Terror of falling into the Hands of Savages and Canibals, lay so upon my Spirits, that I seldom found my self in a due Temper for Application to my Maker, at least not with the sedate Calmness and Resignation of Soul which I was wont to do; I rather pray'd to God as under great Affliction and Pressure of Mind, surrounded with Danger, and in Expectation every Night of being murther'd and devour'd before Morning; and I must testify from my Experience, that a Temper of Peace, Thankfulness, Love and Affection, is much more the proper Frame for Prayer than that of Terror and Discomposure; and that under the Dread of Mischief impending, a Man is no more fit for a comforting Performance of the Duty of praying to God, than he is for Repentance on a sick Bed: For these Discomposures affect the Mind as the others do the Body; and the Discomposure of the Mind must necessarily be as great a Disability as that of the Body, and much greater, Praying to God being properly an Act Of the Mind, not of the Body.

现在，再接着说说我接下去做的事。我把一部分家畜安置妥当后，便走遍全岛，想再找一片这样深幽的地方，建立一个同样的小圈地养羊。我一直往岛的西部走，到了一个我从前从未涉足的地方。我往海里一看，仿佛看到极远处有一只船。我曾从破船上一个水手的箱子里找到了一两只望远镜，可惜没有带在身边。那船影太远，我也说不准到底是否是船。

Domestic hare is typical part food runt, development rabbitry promotes forage grass feed to change not only, and OK still efficient the ground offers domestic hare product for people.

家兔是典型的节粮型小家畜，发展养兔业不仅促进饲草饲料转化，而且还可以高效率地为人们提供家兔产品。

She says burros have protected farm animals even against bears.

她说小毛驴曾在保护家畜的时候同熊搏斗。

Educational course, visit/day camp/activities, farm plots for subleasing, animals/poultry feeding, BBQ, telephone booking in advance.

提供服务 Services Provided ：教育课程，参观讲解/日营/活动，租地自耕，餵饲小动物/家畜，烧烤，需电话预约。

Educational courses, visit/day camp/activities, farm plots for subleasing, animals/poultry feeding, farm produce sales, gardening/farming supplies, telephone and written booking in advance.

提供服务 Services Provided ：教育课程，参观讲解/日营/活动，租地自耕，餵饲小动物/家畜，农场作物售卖，农业/园艺用品，需电话、书面预约。

Educational courses, visit/day camp/activities, farm plots for subleasing, animals/poultry feeding, accommodation, meal, drinks, farm produce sales, telephone booking in advance.

提供服务 Services Provided ：教育课程，参观讲解/日营/活动，租地自耕，餵饲小动物/家畜，住宿，膳食，饮品，农场作物售卖，需电话预约。

Straw use around small yards demands specialist equipment, both for the placement and distribution of fresh straw as well as for the removal of manure. After removal from the yard the manure is built into a dung heap for rotting down and eventual return to the land.

养殖场内要有一个小院子堆放麦秆，有专门的设备处理新鲜的麦秆，同时也可以作为肥料，从院子里移出这些麦秆，和家畜粪便堆在一起让它腐烂，然后给土地施肥。

As the ceaseless development of stock raising structural adjustment, grass feeds domestic animal to ensiling kind the amount that is forage grass with hay and character demand are higher and higher, the expert thinks triticale kind the industrialization feed crop that crop should become the 3rd kind to be worth to advocate.

随着畜牧业结构调整的不断深入，草食家畜对青贮类和干草为饲草的数量和品质要求越来越高，专家认为小黑麦类作物应成为第三类值得倡导的产业化饲料作物。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。