小室

Considering that various cell lines demonstrate the same kind of chemotactic activity, it can be concluded that this effect is a kind of universal phenomenon.

实验结果发现热休克后的人和小鼠的细胞培养上清对DC和T细胞有明显的趋化作用，可以使DC和T细胞穿过基质内皮细胞迁移到下层趋化小室中，提示上清中可能含有具有趋化活性的物质。

An elevator constructed of a series of doorless compartments hung on chains that move slowly and continuously, allowing passengers to step on and off at will.

无门电梯一种由一系列无门小室悬于链条上构成的电梯，缓慢而连续移动，乘客可自由进出与某结构建成一体的；并入的；嵌入的

Set up the multifunctional electrofusion apparatus and several types of electrofusion chamber.

自行设计和制作了多功能细胞电融合仪和多种融合小室，并通过了专家鉴定

We confirm it is an endosome recycling compartment in combination with the result from perinuclear coloalization with CKLFSF8 and TfR.

结合CKLFSF8与TfR核周的共定位结果，确定CKLFSF8的管样结构实际上是一种内体循环小室。

We believe that CKLFSF8 is localized in early endosome, endosome recycling compartment and multivescular bodies in view of the colocalization between CKLFSF8 and LAMP1, a marker for late endosome and lysosome.

结合CKLFSF8与LAMP1的共定位情况，可以认为CKLFSF8定位于早期内体、内体循环小室和多胞体内。

Results showed that the perfusion rate was decided by the lacune between the scaffold and the perfusional unit, in this paper′s ...

结果表明，支架材料与灌流小室之间的孔隙决定灌流率，缝隙大于 0 。5mm时灌流率小于 6 0 %；支架材料孔隙壁面剪应力大小主要受灌流流量的影响，调节灌流流量是控制剪应力水平的主要手段。

This is characteristic of a loculated effusion in the fissure

这正是肺裂小室积液的特征(在这个例子里为炎症感染性液体)。

AMs that collected, pured and cultured with contine method were stimulated by LPS of different concentration(0μg/ml,0.01μg/ml,0.1μg/ml,1μg/ml,10μg/ml) for 60min or by 1μg/ml LPS for different time stage (0min,5min,15min,30min,60min,120min) to observe the dynamic change of NF-кB intranuclear level and NO production, from which the best concentration and time point of LPS stimulation were selected. In the study, all AMs were divided into 4 groups: control group, group stimulated with LPS, group interrupted by Cal C and group inhibited by PDTC. The following parameters were measured: NF-кB level in nuclear protein extraction of AMs detected with sandwich ELISA, Inter-nuclear transposition of NF-кB observed with immunocytochemistry staining, NO content in cell culture medium quantitied with nitric acid reductase assay, Morphologic change of AMs in apoptosis observed with acridine orange staining and fragmentation at genome DNA of AMs detected with apoptotic electrophoresis assay.

分离、纯化及培养大鼠肺巨噬细胞；以不同浓度的LPS(0μg/ml，0.01μg/ml，0.1μg/ml，1μg/ml，10μg/ml)和不同作用时间(0min，5min，15min，30min，60min，120min)分别刺激小室培养的细胞单层，观察NF-κB的核内浓度及NO合成量的动态变化，选择LPS的最佳用量和作用时间；然后分成四组实验，设正常对照组，LPS处理组，特异性PKC抑制剂阻断组，NF-κB抑制剂阻断组；收集培养的单层细胞及培养液；采用夹心ELISA法定量测定细胞核提取物中的NF-κB水平；免疫组化法检测NF-κB的核内移位变化；硝酸还原酶法测定细胞培养液中NO含量；吖啶橙染色观察凋亡细胞的形态学变化，凋亡电泳实验检测细胞凋亡后基因组DNA的断裂情况。

Such plants usually have one or more domatia, cavities in stems, leaves or roods that house ants. These may be elaborate systems of cavities with many chambers, e.g. Myrmecodia, or simple hollows in internodes, leaf veins, petioles or stipular spines, e.g. whistling thorns.

这类植物通常都具有一个或多个虫菌穴，虫菌穴是在植株的根、茎、叶上用来容纳蚂蚁的空腔，这些空腔具有许多发达的小室，例如茜草科具有简单而中空的结间部，阿拉比卡咖啡具有含有空腔的叶脉，有的植物叶柄及托叶处也有这样的结构，例如牛角刺槐。

Thin-layer collagen gel, microscope slide chamber and aorta-strip model were also tested and proved to be good tools for vasculogenesis or angiogenesis studies.

本工作表明，改进的薄层胶原培养、玻片培养小室模型和动脉条模型是较好的研究血管生成和血管新生的工具。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了