小室

The research aimed to study the application of self-made leaf chamber groups on measuring the photosynthetic characteristics of Ranunculus ternatus Thunb., to solve the problem of Ranunculus ternatus Thunb. not to be measured during the measurement of photosynthetic characteristics because it leaf was small, grew attaching land, and to provide convenient for microphyll plants during the measurement of photosynthetic characteristics.

［目的］研究自制群体叶室在猫爪草光合特性测定中的应用，以解决在猫爪草光合特性测量中，猫爪草叶片小、贴地生长不易测量的困难，为小叶植物的光合测量提供方便。

Cruel lessons taught wit你好n the torture chamber of the nuclear family, w你好ch are replayed with systematic repetition over and over again in our adult relations你好ps, until we are able to recognize the patterning of ritualized abuse, and readdress our participation in it''s ongoing cycle.

残酷的课程在小家子的拷打室里被教授着（这些个家子在咱们的成人关系中以系统的轮回一再地被再现），直到咱们承认了这仪式化了的虐待的样式，并使咱们的介入从头入手于它正在举行的周期。

The mansion had three large, handsome public rooms, a big kitchen, and a little breakfast room on the first floor; a spacious basement, which we converted into a rec room complete with pinball machine; and living quarters on the second floor.

官邸的一层有三个又宽敞又漂亮的公用房间，一间厨房，还有一个很小的早餐室。地下室的空间很大，我们把它改成了一个康乐房，里面配有弹球机。生活区在二楼。

Unfortunately, the uterine bleeding was noted despite the administration of an oxytocin infusion. Thus, 400μg of misoprostol was given rectally, and the uterine bleeding gradually ceased over the ensuing 60 min.

但患者在恢复室时仍有阴道出血，经使用oxytocin注射无效，然后在肛门塞入misoprostol 400μg，一小时内出血渐渐停止，但清除阴道血块时却发现整个胎儿和小部份胎盘，2小时后患者一切正常才出院，估计出血约350ml。

If you do, Tips for Home Decoration will be able to give you some guidelines, so that you can refurnish your home in the most handy and economical way.

如果不知道从何入手，那《宜室宜居有办法》就可以给你指引，让你轻轻松松，以最经济的方式，将房子由小变大、由窄变阔。

In her room he did glance vaguely round at the fine German reproductions of Renoir and Cezanne.

可是在她的小客室里，他却模糊地望了一望那些美丽的德国复制的勒瓦和塞扎纳①的作品。

In her room he did glance vaguely round at the fine German reproductions of Renoir and C zanne.

可是在她的小客室里，他却模糊地望了一望那些美丽的德国复制的勒瓦和塞扎纳①的作品。

Based on our experiences, we conclude that: 1 rhabdomyoma is the most common primary cardiac tumor in children; 2 most pediatric tumors are associated with tuberous sclerosis; 3 clinical presentation is determined by the tumor size and number of tumors, and whether expansion of the malignancy has resulted in cardiac blood-flow obstruction; 4 there is a strong possibility of regression of the primary cardiac tumor, with surgery recommended only when cardiac symptoms are severe; and, 5 unless there is a significant obstruction of blood flow, chemotherapy is still the treatment of choice for secondary cardiac tumors.

根据我们的经验，我们认为(1)横纹肌瘤是儿童最常见的心臓肿瘤，(2)临床表现的严重度取决於肿瘤的大小，数目以及是否占满了心臓腔室而有血流阻塞的现象，(4)在原发性肿瘤中是有机会自发性的变小，而且除非有严重的心臓症状，否则并不建议开刀，(5)在次发性肿瘤中化学治疗仍然是治疗上的首选，除非有血流阻塞的现象。

The film tell that at one ordinary small town of Britain, the actor live with a slovenly room-mate and he have small shop sale on books about travelling , but few people buy his books , he is a very ordinary British man!

电影讲述的是在英国的一个普通小镇上，男主角与一个生活邋遢的室友住在一起并开了一个卖旅游方面的书籍的店，经营效果并不好，他是一个很平常的英国男人！

The major HRCT findings were presented with soft tissue mass in 89 middle ears(100%),the destruction of temporal bone including enlargment of the tympanic cavity 89 ears(100%),tympano scutum 55 ears(61.80%),ossicular chain 82 ears(92.13%),facial nerve cannal 54 ears(60.67%),semicircular canal 18 ears(20.22%),external auditory canal 10 ears(11.24%),tympanic tegmen 15 ears(16.85%),vestibular 1 ear(1.12%),cochlea 1 ear(1.12%) and sigmoid sinus plate 7 ears(7.86%).

HRCT表现：中耳腔扩伴软组织团块89耳(100%)，盾板破坏55耳(61.80%)，听小骨破坏82耳(92.13%)，面神经骨管破坏54耳(60.67%)，半规管破坏18耳(20.22%)，外耳道骨质破坏10耳(11.24%)，鼓室盖破坏15耳(16.85%)，前庭及耳蜗破坏各1耳(1.12%)，乙状窦周围骨质破坏7耳(7.86%)。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了