小学

The number of secondary schools offering language instruction has held steady, around 86 percent, but is expected to be pushed up by the growth from below.

开设外语课程的中学在所有中学中的比例一直稳定在大约86%左右，但预计会受小学的影响而扩大。

26 Task2: In countries where there is a high rate of unemployment most pupils should be offered only primary education and there is no point in offering secondary education to those who will have no hope of finding a job.

在失业率高的国家，给大多数学生提供小学教育就足够了，没有必要为那些没有希望找到工作的人提供中学教育。

In countries (where there is high unemployment) most pupils should be offered only primary education; there is no point in offering secondary education to those who will have no hope of finding a job.

高失业率国家，应该仅仅提供给学生小学基础教育，给那些没有希望找到工作的人提供中学教育没有意义。

The survey : Since the introduction of a nearby school in Beijing, if the choice schools, we should pay ranging from 20,000 to 60,000 sponsorship fee, primary, junior secondary, senior secondary road was down, not only sponsorship fee is a small expenditure.

有关调查显示：由于北京实行就近入学，如果选择学校，就要付2万至6万不等的赞助费，小学、初中、高中一路念下来，仅赞助费就是一笔不小的开支。

This is the big day, primary and secondary school days.

这一天是全国大、中、小学开学的日子。

I remember almost every one of my teachers in primary and secondary school.

我记得几乎在小学和中学老师每一个人。

I was a teacher at one time a long time ago, at an elementary and secondary school.

我自己曾经也是一名老师，很久以前，在一所小学和中学联读的学校。

A secular market trend is a long-term trend that usually lasts 5 to 25 years (but whose distribution is more or less bell shaped around 17 years, in the stock market), and consists of sequential 'primary' trends.

世俗的市场趋势是一个长期的趋势，通常为5至25年（但其分布是或多或少钟形约17年来，在股票市场），由连续的小学'的趋势。

Our school has persistently been taking as the theme that is "to build beautiful surroundings, to cultivate fine spirit and to produce excellent results", taking as the characteristic to grasp self-determining management, regarding as the aim to be geared to the needs of all students and promote their development in an all-round way.

学校坚持以"建优美环境，树优良校风，创优异成绩"为办学主题；以"抓自主管理，促全面发展"为办学特色；以"面向全体学生，全面提高学生素质"为办学宗旨，积极推进素质教育，各方面工作卓有成效，整体办学水平逐年提升，办学经验得到市县主管领导的高度赞扬，许多好的做法在全县乡镇中心小学推广。

The school carries forward Tao Xingzhi's spirit of self-devotion and creation and has been practicing Tao Xingzhi's theory of "Life as education". After many years of efforts, the then backward rural school has turned itself into a place for the healthy growth of farmers' children, farmers' lifetime education and for the students of urban schools to experience the country life. It's also a cultural paradise built passionately by countless people of breadth of vision.

学校发扬伟大的人民教育家陶行知先生的奉献、创造精神，实践陶行知生活教育理论，经过多年的努力，昔日落后的村办小学正在成为农家子弟健康成长的现代校园、社区农民终身学习的精神家园、城市学生尽情体验的乡村田园、无数有识之士热情共建的文化乐园。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。