小姑娘

Want those who had you to collect only, come discharge, girl happiness, I am gladder.

只要有了你的收录，来流量了，小姑娘幸福，我更兴奋啊。

Put a few of these honeys on the street and I'll get you your bread, partner.

把这些小姑娘带到街上去你会有好吃好喝的，老兄

Chlorophytum is a little girl love to drink water, it will grow more irrigated water more of.

吊兰是个爱喝水的小姑娘，水浇得越多它就长得越水灵灵的。

Who would've thought of things in terms of lacerating quills, technicolor kittens, the Headmistress status, and girlish tone-of-voice?

谁会想到那撕裂皮肤的羽毛笔，色彩鲜艳的大猫咪，女校长，小姑娘般的声音？

One of the sweetest and most sympathetic little chorus girls in the company made friends with her because in Carrie she found nothing to frighten her away.

剧团群舞队的演员中有一个最可爱、最富有同情心的小姑娘和她交上了朋友，因为在嘉莉身上，她没有发现任何令她望而生畏的东西。

She held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her.

她高高地抬着头，假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。

In the end, my mother scraped together a few pesos here and a few there, packed her schoolgirl

到最后，我妈妈四处搜刮了几个比索，拾掇好了小姑娘时的书包，只带一张回程票就上路了。

The little girl pesters her mother for a new skirt.

小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子。

At 20 she was "a piece of jailbait", a mere child, especially with the stumpy plaits into which she sometimes twisted her hair.

那一年，她刚满20岁，仍旧像个&未成年的小姑娘&，尤其是当她笨拙地扎上粗短的麻花辫，她单纯的像个孩子。

MANYA: When I was a little girl in Poland, we all had ponies.

曼雅：当我还是个小姑娘，在波兰，我们都有马驹儿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。