小姑娘

At 20 she was "a piece of jailbait", a mere child, especially with the stumpy plaits into which she sometimes twisted her hair.

那一年，她刚满20岁，仍旧像个"未成年的小姑娘"，尤其是当她笨拙地扎上粗短的麻花辫，她单纯的像个孩子。

I could picture her as a child in years, in her cotton frock and thin bare legs, a sun-burnt little girl of eight.

我可以设想她当年还是个孩子时的模样：一个晒得黑黝黝的八岁小姑娘，身穿棉布连衣裙，裸着两条细腿。

Lovely little girl, Do you want to buy a red and sweet-smelling apple!

可爱的小姑娘，你要不要买一个又红又香的苹果呀！

I nearly fear to tear the tearful girl' s test paper..

我几乎害怕撕那个泪流满面的小姑娘的试卷。。

This was when she was still a l IT tle girl.

这都发生在她还只是个小姑娘的时候。

She had had a taste of acting at age 17 when she played an uncredited role of a girl standing in line in the Swedish film Landskamp (1932) in 1932--not much of a beginning for a girl who would be known as "Sweden's illustrious gift to Hollywood." Her parents died when she was just a girl and the uncle she lived with didn't want to stand in the way of Ingrid's dream.

当她17岁时在瑞典电影风景中扮演次要角色时已经显现天赋(1932)一个不大的小姑娘也开始被称为"瑞典的好莱坞知名的礼物"。

She's an underhand little thing: I never saw a girl of her age with so much cover.

这小东西真狡猾，从来没见过像她这样年纪的小姑娘，有那么多鬼心眼的。

For every woman who is called unfeminine when she competes

只要有一个女人讨厌再扮演幼稚无知的小姑娘

This gold medal's significance has been too significant, under many years laboriously trade the gold medal in this moment the repayment, the sister also flow the tear unrestrainedly.

这枚金牌的意义太重大了，多年的辛苦在这一刻换来金牌的回报，小姑娘们也是情不自禁地流下眼泪。

She is an unsophisticated little girl.

"她是一个纯洁的小姑娘"用英语怎么翻译？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了