小姐

Said mr. woodhouse, always the last to make his way in conversation; 'then give me leave to assure you that you will find her a very agreeable young lady. she is staying here on a visit to her grandmama and aunt, very worthy people; I have known them all my life. they will be extremely glad to see you, I am sure; and one of my servants shall go with you to shew you the way.

这时，伍德豪斯先生插了一句，他一般都是最后一个发言，那么请允许我讲一下，你会发现那位年轻小姐非常讨人喜欢，她来这里，是为了拜访她外婆和姨妈，她们人都不错，我们老早就相识了，我保证，她们见到你肯定非常兴奋，我可以找个佣人陪你去

What are you doing here, Miss Granger?

你在这里做什么，格兰杰小姐

What are you doing here,Miss Granger?

你在这里干什么，格兰杰小姐？

That's the second time,you've spoken out of turn,Miss Granger.

这是你第二次自行发言了，格兰杰小姐。

"What about you,Miss Granger?What does your family do in the Muggle world?"

那你呢，格兰杰小姐，你的家庭在麻瓜世界里是做什么的？

You've spoken out of turn, Miss Granger.

这是你第二次自行发言了格兰杰小姐

And you must be Miss Granger.

你一定是格兰杰小姐

You know the laws, Miss Granger.

你知道其中的法则，格兰杰小姐

Miss Grant:OK,I have to go.

格兰特小姐：好，我得走了。

Miss Zhang Chunyan said that awareness of green consumption is now more and more into life, consumer awareness of green consumption more urgent.

张小姐春燕说，绿色消费是现在越来越多的认识到生活，绿色消费的消费意识更为迫切。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。