小姐

Why don't I show|Miss Darrow to her cabin?

我带黛小姐到她的舱房

So you are ready|for this voyage, Miss Darrow?

黛小姐，准备启程了吗？

Is that|what took Miss Darrow?

这玩意把黛小姐捉走？

I found a likeness of Miss Dartle looking eagerly at me from above the chimney-piece.

我看到壁炉搁板上面达特小姐的画像，正焦灼急切地看着我。

I hope my dear Miss Dashwood will excuse the liberty I take of writing to her.

我希望我亲爱的达什伍德小姐能原谅我冒昧地给她写信。

"Miss Dashwood," cried Willoughby, you are now using me unkindly.

"达什伍德小姐，"威洛比大声说道，你对我太不客气了。

Miss Dashwood was equally sanguine; but the expectation of the others was by no means so cheerful

达希伍德小姐同样乐观，然而其余人的希望都没有如此浓厚。

You must not judge of him, Miss Dashwood, from your slight acquaintance.

达什伍德小姐，您一定不要从你们的很浅的交情来判断他。

I suppose your brother was quite a beau, Miss Dashwood, before he married, as he was so rich?

达什伍德小姐，我想，既然您的哥哥那么有钱，那么他结婚以前一定是个不折不扣的美男子吧。

Melt was the worst part of the publication of that dastardly piece of anti-industrial propaganda last year.

ykes小姐明显很不成熟，像这样不成熟的女孩会很容易地被花言巧语引入歧途。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。