小姐

Mr. Collins readily assented, and a book was produced; but on beholding it (for every thing announced it to be from a circulating library), he started back, and begging pardon, protested that he never read novels.

么给他的太太和小姐们听。柯林斯先生立刻就答应了，于是她们就拿了一本书给他，可是一流通图书馆借来的）他就吃惊得往后一退，连忙声明他从来不读小说，请求她们原谅。

And when Cissy came up Edy asked her the time and Miss Cissy, as glib as you like, said it was half past kissing time, time to kiss again.

当西茜走上来时，伊迪问她几点了。爱耍贫嘴的西茜小姐说，接吻时间已过了半小时，到了再接吻一次的时刻啦。

He laughed softly, and answered:" Miss Clack is in the library."

他柔声地笑了笑，回答说："克拉克小姐在书房里。"

She may have married a lord and have a high-sounding name now, but I knew her when she was plain Miss Jones from Clapham.

她也许已嫁了一个大老板，因而现在有一个听起来很了不起的名字。不过当她还是一个普通的琼斯小姐时，我就认识她了。

And Miss Clapp, coming perhaps to listen at the parlour door, found Loll Jewab shaking upon the hall?

他在过道里轰动了一屋子的人；原来克拉浦太太和克拉浦小姐走上楼梯，大概想在客厅门外偷听里面的动静，不承望看见洛耳？

Clapp, and in the evening, when her dishes were washed, and her curl-papers removed, by Miss Flannigan, the Irish servant, there to take measures for the preparing of a magnificent ornamented tea.

到晚上，爱尔兰丫头弗兰尼根小姐洗好了碗碟，拿掉了卷发纸，也到那儿歇息。赛特笠太太来到厨房，打算要做一桌吃起来丰盛、看起来花哨的茶点。

Miss Tang was pushing her clapped-out old Ford to a garage.

唐小姐当时正在推着她的破旧的福特车去修理站。

Well, I must be off now. Miss Clarke is waiting for me outside.

嗯，我得走了，克拉克小姐在外面等我。

When it was over, the clatter of coaches and the throng of fine ladies made her stare.

戏结束时，得得的马车声和大群衣着华丽的夫人小姐们让她看得目瞪口呆。

I've cleverly managed to miss the entire series, so I'm not exactly the best person in the world to be talking about it.

我已经巧妙地设法小姐整个系列，所以我不正是最好的人，在世界上被谈论它。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。