小姐

Then together they went away to the further end of the room to the high bedstead under the silk canopy.

公爵和公爵的大小姐离开卧榻朝后门方向隐藏起来了，但在祈祷告竣之前，他们二人前后相随又回到自己的座位上。

Let me introduce you to Miss Belinda Whippleworth.

让我来给你介绍贝琳达·惠普尔小姐

Bellarmine got about $22,000 for this year. Ms. Boutell thinks any additional allocation will be offset by the increased request for financial aid in the last year.

波特小姐认为，在财政援助方面，任何额外的分配都会比上一年不断增长的需求抵消。

So the bellman said very politely, Madam,this isn't your room.

服务员非常礼貌的说，小姐，这里没有你的房间

Graduated from Belmont University and interned last year for the production company behind "The Oprah Winfrey Show."

来自田纳西州的21岁女孩蕾切尔·史密斯在2007年美国小姐选拔赛中封后。

But, perhaps, the baronet thought of a certain Signora Beatrice who very cruelly entreated a gentleman called Benedick, but who was, it may be, heartily in love with him at the same time.

但，也许从男爵想到某一位贝特丽丝小姐，她十分冷酷地对待一位叫做培尼狄克的先生，然而，说不定她同时也由衷地热爱着他哩。①

What shocking conduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress's son!

那使女说。多吓人的举动，爱小姐，居然打起年轻的绅士，打起你恩人的儿子来了！

Cried the lady'smaid. What shocking conduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress's son!

那使女说。多吓人的举动，爱小姐，居然打起年轻的绅士，打起你恩人的儿子来了！

Cried the lady's-maid."What shockingconduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress'sson! Your young master."

这位女主人的侍女叫道，"多可怕的举动，爱小姐，居然打起小少爷来了，他是你恩人的儿子：你的小主人！"

Miss Bennet, do you know who I am?

班纳特小姐，你知道我是谁吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。