小奏鸣曲

The composing fodder is from Chinese folk songs, by using and combining the traditional tonality structure of Chinese music and modern composing skills, Mr. Wang made successfully the work have both the richful grace of Chinese music and the strong modern music characteristics which was fresh and originative in that time. It is regarded as the earliest successful sonatina in modern China.

此曲的创作选材于中国的民歌，作者运用传统的民族调性结构和现代的作曲技法相结合创作而成，使乐曲既有浓郁的民族风情又具有时代特征，在那个时代既新鲜又有创意，是中国较早成功的一首《小奏鸣曲》。

My deepest impression is the "Sonatina" and the "North Wind" the best to listen to.

我印象最深的是"小奏鸣曲"和"北风吹"最好听。

Sonatina is my favourite musical composition because it sounds like two littleperson dancing on the keys.

小奏鸣曲是我最喜欢的音乐形式，因为它听起来就像两个欢快的小人儿在键盘上跳舞。

Sonatina for Violin and Piano, Op.

小提琴和钢琴小奏鸣曲，作品17

Sonatina books, Mozart's easier sonatas, and books of easy popular songs, are good books for practicing.

许许多多的小奏鸣曲书，莫扎特的比较容易的奏鸣曲，以及简易流行歌曲歌本都很适用于练习视奏。

The analysis and interpretation of Sonatina for Clarinet Solo, op.

论文名称罗萨《为单簧管独奏的小奏鸣曲，作品二十七》之诠释与探讨

Upon the request of The Affiliated Middle School of Shanghai Academy of Music, the Sonatina was composed in 1957 when Mr. Wang was still a student in Shanghai Academy of Music, according to the original plan, the Sonatina should have been used as teaching material for The Affiliated Primary School of The Academy, but it was not in the end due to its too high technical level for children.

这首《小奏鸣曲》是汪立三先生1957年在上海音乐学院上学时，上海音乐学院附小征集钢琴作品时创作的，原本是想作为附小的学生的教材，因为技术上偏难而没被采用。

Through a detailed introduction and description about the style and the technical feature s of the classical sonatina the article trys to give a reference to a comprehensive understanding about the artistic value of the classical sonatina,so that man can annotativ the artistic intension of the classical sontina of the classical sonatina better on the modern piano.

文章通过对古典小奏鸣曲风格特征和技术特征的详细介绍，为全面理解古典小奏鸣曲的艺术价值，更好地在现代钢琴上诠释古典小奏鸣曲的音乐内涵作出参考。

Nowadays, Sonatina for Clarinet Solo, op.

这首《为单簧管独奏的小奏鸣曲，作品二十七》（Sonatina for Clarinet Solo， op。

Schubert,Franz:Sonatina in G Minor,D.408-Brahms,Johannes:Violin Sonata No.3 in D Minor,Op.108

舒伯特：G小调小奏鸣曲 D.408/布拉姆斯：第三号小提琴奏鸣曲 Op.108/李察。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。