小头的

Chopsticks uses which in China, cannot knock , namely goes to eat when the waiting, cannot take chopsticks at will to strike or the teacup chopsticks cannot a horizontal vertical stroke alternately place in bowl side, is big end is a capitellum.

在中国用的筷子，不能敲筷，即在等待就餐时，不能一手拿一根筷子随意敲打碗盏或茶杯。筷子不能一横一竖交叉摆放在碗的旁边，一根是大头一根是小头。

The table recent years our country numerical control gold cut theengine bed the production, the import, the exportation and the expensesituation Our country numerical control engine bed at present developmentcondition -- upscale product: The production are very few, moreovernearly all with beyond the border function part necessary, some orforeign brand China makes, the GPD value calculated you, the profitminute go very many; Middle-grade specially is on the middle-gradeproduct: The Chinese brand, the foreign function part and the coretechnology, you gain the capitellum, he gains the big end.

我国数控机床目前的发展状况──高档产品：生产很少，而且几乎都用境外功能部件配套，有的还是外国品牌中国制造，GPD值算你的，利润分去很多；中档特别是中档偏上产品：中国品牌，外国功能部件和核心技术，你赚小头，他赚大头。

He was not happy with his dog. I could tell because h e was frow i n g .

我从他皱眉头的样子就看得出来，他在生他小狗的气。

Two of the smaller speakers in the eight-speaker contingent, reside on either side of the headrest of both the driver and passenger seats.

两个小喇叭的八个扬声器特遣队，居住两边的头两个司机和乘客座位。

One infant with severe quadriparesis and microcephaly died at 11 months of age.

一名新生儿伴有严重的四肢瘫痪和小头畸形，在11个月大的时候死亡。

One infant with seere quadriparesis and microcephaly died at 11 months of age.

一名新生儿伴有严重的四肢瘫痪和小头畸形，在11个月大的时候死亡。

In jaundice, microcephaly and Hirschsprung's disease, no sequence differences were found among the disease types.

未发现黄疸、小头畸形、先天性巨结肠等不同疾病类型的序列之间的差异。

"I don't want that nosy little bastard messing up 30 years of our work."

"我不想让那个爱嚼舌头的小混蛋毁了我们30年的成绩。"

Grandma stroked Little Wallaby's head and said,"Grandma likes you best .If you sing a song for Grandma, that will be the best present!"

外婆摸着小袋鼠的头说："我最喜欢你呀，你给外婆唱首歌，就是最好的礼物！"

The result showed that:(1) There were a higher density of Ostreidae and Balanidae and a lower biodiversity in the cay sampling section of Daxie Island.(2) No significant difference was found in the macrozoobenthos community among the tide plat sampling section in Daxie Island.(3) There was a lower macrozoobenthos species number, biodiversity, and a higher density of Sternaspis scutata and Capitella capitata than those in the sea area beside Daxie Island. Moreover, a significant difference was found in the macrozoobenthos community between the sea area of Daxie Island and the adjacent islands.

结果发现：(1)大榭岛岩相潮间带断面牡蛎科和藤壶科等科的物种栖息密度较高，生物多样性较低；(2)泥沙相潮间带底栖动物状况与其他海岛差别不显著；(3)大榭岛近岸海域底栖动物种数少于其他海岛近岸海域，且前者不倒翁虫和小头虫等多毛类物种栖息密度较高，生物多样性较低，群落结构与其他区域相差较大；(4)环境质量的生物评价结果显示，大榭岛近岸海域扰动程度高于其他海岛近岸海域。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。