小塔

Pointing to the feature that the strata developed controlled by palergeomorphy,reef bank grew upward and sea level relative variability,then on the basis of synthetically analyzing Hthology and logging curves features,and applying the theories of sequence stratigraphy,divided Lianglitage Formation into TST and HST from bottom to top,and 3-4 parasequence sets,8 parasequences,and 11 members.furthermore, recognized shelf margin reef,grain bank, shelf margin bioherm and interbank sea these four facies and 12 subfacies.

针对上奥陶统良里塔格组地层的发育主要受古地理、礁滩体向上营建和海平面相对变化控制的特点，在进行岩性特征、测井曲线特征综合分析的基础上，应用层序地层学原理和方法，将良里塔格组自下而上划分为海侵体系域和高位体系域两个体系域，3～4个准层序组、8个准层序，细分为11个小层。并发育棚缘生物礁、粒屑滩、棚缘生物丘、滩间海4种相，12种微相亚相。

They were full of anticipations of the meeting with the family and household, down to the very cat and dog; and of the joy they were to give their little sisters by the presents with which their pockets were crammed; but the meeting to which they seemed to look forward with the greatest impatience was with Bantam, which I found to be a pony, and, according to their talk, possessed of more virtues than any steed since the days of Bucephalus.

听到这些，真是让人心情愉快。他们期待与父母、家人，乃至小猫小狗见面；期待看见自己塞满口袋的礼物给小妹妹们带来的喜悦；不过，他们最迫不及待要见的是班塔姆，我发现原来是一匹矮脚马，据他们说，这匹小马比亚历山大大帝的战马布塞弗勒斯以来的任何骏马优点都多。

Species of the Drosera spatulata group are found from New Zealand, Tasmania, and Australia, through southern Asia, and into China and Japan.

小毛毡苔为多年生草本植物从纽西兰、塔斯马尼亚州、澳洲到南亚、中国、日本都有小毛毡苔的踪迹，小毛毡苔急需分类研究，因为目前根据大家观点的不同， Drosera tokaiens、Drosera spatulata ssp。

They carried off Skippy Whalen's baseball cap, pooped on Father Rowley's finger, and attacked a feisty little dog named Tuffy who fought them off.

它们掀下小瘪三惠伦的棒球帽，在罗利神父的手指上排便，还去攻击一只名叫&塔菲&的小狗，结果被小狗赶跑了。

Although I love Jason Kidd and he will undoubtedly make the Mavericks a more focused and tougher team, I don't think it will put them in the rarified air of Phoenix, Los Angeles and San Antonio and for one specific reason only… They still have no interior offensive threat that will get them consistent inside points and force teams to double team, thus allowing Dirk Nowitzki and Josh Howard to flourish.

我承认对JK有爱，毫无疑问他的加入会让小牛更加专注，更加塔夫。但我不认为小牛能将太阳湖人马刺推倒，并让他们因缺氧而气喘吁吁。理由只有一个：小牛没有低位威胁，没人能在内线连续取分迫使对手包夹。因此，Dirk和Josh很难持续旺盛整整一晚上。

But in a new season when the Yankees can't be sure what they'll get from anyone in the rest of their starting rotation -- not the kids Phil Hughes and Ian Kennedy, not the old standbys such as Mike Mussina or Andy Pettitte, who could both be gone next year -- Wang needed to hang up the same sort of gloom-chasing outing against division rival Toronto Tuesday night that Johan Santana did Monday for the Mets.

但是在新的赛季，当洋基不能确定他们可以从先发轮值中的投手中得到什麼--不是菜鸟休斯和小甘，不是老鸟穆西那或者小派，他们可能都会在明年离开--小王需要放下那些阴郁的东西-在周二晚上出场对阵同区对手蓝鸟队，桑塔那已经在周一为大都会出场。

This title features an irresistible new duo: Rita, a determined, rather cross and bossy little girl, and Whatsit, the cheeky, playful, philosophical dog with no name.

丽塔是一个爱穿花裙子的小女孩，她喜欢发发小脾气，又有点蛮横和固执；小玩意儿是一只没有名字的小狗，他喜欢下棋、思考，又散发着一点点哲学风格。

This title presents an irresistible duo: Rita, a determined, rather cross and bossy little girl, and Whatsit, the cheeky, playful, philosophical dog with no name.

丽塔是一个爱穿花裙子的小女孩，她喜欢发发小脾气，又有点蛮横和固执；小玩意儿是一只没有名字的小狗，他喜欢下棋、思考，又散发着一点点哲学风格。

An irresistible duo: Rita, a determined, rather cross and bossy little girl, and Whatsit, the cheeky, playful, philosophical dog with no name.

丽塔是一个爱穿花裙子的小女孩，她喜欢发发小脾气，又有点蛮横和固执；小玩意儿是一只没有名字的小狗，他喜欢下棋、思考，又散发着一点点哲学风格。

The result would be used in tobacco breeding.4 SRAP technology is used to study the genetic differences among different types of tobacco, including flue-cured tobacco, oriental tobacco, maryland tobacco, burley tobacco, and air/sun cured tobacco, five pairs of primer combinations which can amplify characteristic bands has been screened. Among the five combinations, two of them (SF25*SR2 and SF3*SR26) can distinguish air-cured tobacco including maryland tobacco and Burley tobacco from the other cultivated forms; SF20*SR14 can distinguish sun cured tobacco including oriental tobacco and sun-cured tobacco; SF16*SR14 can distinguish flue-cured tobacco and air-cured tobacco, and SF22*SR14 can distinguish DBJ599 with specisl aroma and the other flue-cured tobacco.5 8 varieties , which represent the different types of tobacco, are divided into 3 groups. I: G-28, II:DBJ599、MD40、By21, III: Basma、Sumsun、XNS、QCT. The cluster analysis result es consistant with experience evatuation.6 Anorthogonal design was used to optimize a ILP-PCR system with 5 factors (DNA, Mg2+, dNTP, primer and Taq polymerase) at 4 levels.The result showed the optimized ILP-PCR system for Nicotiana tabacum L. was: 2uL10×PCRbuffer, 20ng template DNA, Mg2+ 2.0mmol/L, dNTP 150umol/L, primer 0.3umol/L, Taq DNA polymerase 1 U in a total of 20uL reactionsolution.

研究结果可作为烤烟与香料烟类型间的杂种鉴定利用的实验与理论依据。4、利用SRAP标记技术，研究和分析了烤烟、晒烟、晾烟、白肋烟、香料烟等不同栽培类型间的基因型差异，初步筛选出了能够在分子水平上反映不同烟草类型差异的特征性标记带：晾烟MD40、Ky17、Burley21、TN90基因型共有的特征带有两对引物组合，分别为SF25*SR2和SF3*SR26；晒烟小牛舌、青梗、小花青和香料烟Sumsun、komotini Basma、Xanthi Basma共有的特征带引物组合为SF20*SR14；NC89、K326、G-28、大白筋和MD40、Ky17、Burley21、TN90共有的特征带引物组合为SF16*SR14，烤烟中大白筋599的特征带引物组合SF22*SR14.5、利用61对SRAP引物组合，研究了普通烟草不同类型间的亲缘关系，将普通烟草类型间8个不同供试材料划分为3类别。I：烤烟类型G-28II：白肋烟类型(MD40、By21、大白筋599III：香料烟类型(Basma、Sumsun、小牛舌、千层塔)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。