小塔

Miamis who camped in the turkey grass, and the French Jesuits who descended the Mississippi and found them.

你不妨回想一下那些在草地设营的小群印第安人：伊里尼人、奥塔瓦人、卡豪凯扬人、肖尼人、迈阿密人，也不妨回想一下顺密西西比河而下、发现他们的法国耶稣会教徒。

Small days, said: that day will not be the advent of the eternal, you have the so-called white but is built on the dark on the basis of an excuse, victory belongs to us, are bright, in the eternal light tower, darkness will never overcome the light.

即将来临！小天说：那一天永恒不会来临，你们所谓的的白不过是建立在黑暗的基础上的托词，胜利属于我们，属于光明，在永恒的光明之塔，黑暗永远不可能战胜光明。

The effect on the tower and its transom inclination of surface horizontal strain is comparatively smaller.

同时，地表水平变形对高压线塔倾斜度及横担歪斜度影响相对较小。

It was in the Ataturk Stadium that Carragher affirmed his credentials as one of Europe's finest central defenders and the iconic images of the Scouser ravaged by cramp, but still managing to clear dangerous Milan crosses from inside his own six-yard box, will live long in the memory.

在阿塔图尔克球场卡拉格验证了他是欧洲最佳中后卫之一，尽管他拼尽全力抽筋倒地，但是仍然倾尽全力把米兰的传球清除出六码小禁区外，他那时的坚毅脸庞至今让人难忘。

A long free-kick was headed back into the six-yard box by Shane Long and although Cech went to punch the ball clear he was hampered by the close attention of Sidwell and Tal Ben Haim as well as Reading striker Kevin Doyle.

肖恩。隆将一个远距离任意球传向了小禁区，尽管切赫出击想用拳头将球清除掉，但是他却被高度警觉的西德维尔和塔尔。本哈伊姆以及雷丁前锋凯文。多伊尔阻碍了。

The screening effect of the QCSE in the implemented white-light LED is quite small.

并且发现此样品对量子局限史塔克效应的影响是相当小的。

Chuck tries to pull Dog out of the muck and also gets stuck.

小男孩塔克想把狗从污泥里拉出来，谁知自己也陷了进去。

Quebec and Alberta have both hosted mixed martial arts cards by smaller organizations: TKO in Quebec and King of the Cage in Alberta.

魁北克省和亚伯达省都举办了混合武术卡由较小的组织：将军澳在魁北克省和国王的笼子在艾伯塔省。

To find, as Jean M. Humez seeks to do in ''Harriet Tubman: The Life and the Life Stories,''''the private woman whose life has virtually disappeared behind the heroic public icon,'' is no small challenge.

就像琼·M·Humez在《哈丽雅特·塔布曼：她的生平和有关她生平的故事》（Harriet Tubman： The Life and the Life Stories）中试图想做的那样，去查询&一个其生平实质上已消失在英雄化了的公众偶像背后的民间女子&并非很小的挑战。

The farm's small silo is behind the barn, hidden from our view, although other outbuildings are visible in the backyard; these probably provide interior space for milking and shelter for the cows.

虽然在后院里可以看到其他的库房，但农场的小青贮塔却隐藏在仓库之后，不被我们所察觉。这些库房也许是为了给挤奶和作牛棚提供室内空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。