小城镇

But there are offbeat neighborhoods to explore and old-fashioned towns nearby where you can still savour something of bygone days.

但附近还有小块的地区可以供游客进行探索，老式风格的城镇也仍然能让你欣赏到逝去岁月中的一些东西。

I went out of town and came back to find that my little peashooter had grown to well over a foot tall.

我出去的城镇和回来发现我的小peashooter增长远超过一英尺高。

A lot of traffic on the peninsula, since there are lots of towns and small cities.

很多流量，在朝鲜半岛，因为有许多城镇和小城市。

Its study has practical mean to power distribution network' s reconstruction and reform and improvement of automation in power system.

本文提出的基于OFDM调制和电力线通信技术的配电自动化通信系统，对中、小城市和城镇的配电自动化系统的实施具有很好的参考价值。

Reedman: Especially in town it has because when you're living the dream and you've got the big house and you've got all the toys - people have the quads and the snowmobiles here - you don't want to think about what's going to happen if that price of oil goes down back to sixteen, seventeen dollars a barrel.

李德曼：是的，而且特别是在城镇里会发生这种情况，因为当你觉得像是活在梦里，已经有了大房子和所有想要的玩具--在这里，人们有了带院子的小楼和雪上汽车--你就会拒绝去考虑，如果油价重新跌回每桶十六、十七美元的价位，情况会变得怎样。

Rota is a very small town in Spain.

罗塔是一个很小的西班牙城镇。

Whether we were bathing in sea breeze under the azure sky while on the deck of a luxury cruise ship or sipping coffee along the street of a miniature European town lined with houses of red roofs and white walls while watching the tranquil town gradually waking up with the sunlight, both of us would simultaneously throw a knowing glance to the other as if we were the only ones in this tiny world.

回忆起我和前妻的那些难忘的日子，不论是白天在豪华游轮甲板的躺椅上用蓝天作被，在海风中沐浴，还是清晨在两边林立红顶白墙房子欧洲城镇的街边一边喝咖啡，一边看着宁静的小城在阳光中慢慢醒来，我们都会相视而笑，好象世界上只有我们两人，我们都会每天晚上以疯狂地zuo爱给这一天画个句号…。

To what gross absurdities the following of custom, when reason has left it, may lead, we may be satisfied, when we see the bare name of a town, of which there remains not so much as the ruins, where scarce so much housing as a sheepcote, or more inhabitants than a shepherd is to be found, sends as many representatives to the grand assembly of law-makers, as a whole county numerous in people, and powerful in riches.

当下述习俗的存在的理由消失之后，我们来看看这些习俗会产生怎样的荒谬，可以得到满意的答案——一座只剩下名字的小城，遗留的多是废墟，羊圈和牧羊人不多，仍然同那些人口众多财富丰裕的城镇一样派出许多代表去参加庞大的制定法律的大议会。

It's during the around-town riding that small things like the squirmy tires, four-fingered clutch action and five-speed tranny become bothersome and off-set the power advantage.

这期间，各地城镇骑马，小的东西，如squirmy轮胎，四指离合器行动和五速tranny成为困扰和抵消的力量优势。

In towns before, are placed into the water when the festival is over.

在靠海的城镇中，头天夜里挂在大街小巷的小灯笼在节后就放在了水里。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐