小垫

This paper,by means of the unified model of vehicle-track systems,performs a simulating calculation of the railway track and vehicle,caused by track stiffness change.On the basis of simulation calculation,this paper tries to analyze the influence of track stiffness change on axle box acceleration with wavelet and power spectrum density.

据此运用车辆-轨道垂向系统统一模型对不同轨道刚度情况下引起的车辆和轨道响应进行了仿真计算，并对计算结果进行小波分析和功率谱处理，主要分析了钢轨、轨下垫层、道床刚度的变化对客车轴箱加速度的影响，同时对用客车轴箱加速度的变化反推道床的刚度状态进行了探索。

Railway track ; sleeper ; ballast ; axle box acceleration ; wavelet analysis

轨道；垫层；道床；轴箱加速度；小波

Former junior bantamweight titleholder Fernando Montiel stopped untested Argentine Diego Silva at 2:24 of the third round of a scheduled 12-round bantamweight fight.

在小查韦兹VS库罗的垫场赛中，）前次雏量级拳王蒙蒂尔（39-2-3， 29 KO）在第3回合2分24秒KO羽翼未丰的席尔瓦（(24-2， 12 KO)）。

In particular, note that mirror the nose dry, hot, pad thick and hard, pus nasal drip, anus, or front legs have eye of a needle around the stench of Canis Minor must not buy, because it is not in a healthy state.

特别要注意的是，鼻镜干、热，脚垫粗而硬，脓鼻滴，肛门周围腥臭或前腿有针眼的小犬一定不要买，因为不是处于健康状态。

From a charming bistro placemat to a stylish tote for jetsetters, to more challenging projects such as a sophisticated chemise or chic sunhat, you'll love her inventive ideas.

从一个迷人的小酒馆餐垫时尚手提包一个为建立四十八，更有挑战性的项目，如先进的衬衣或别致sunhat，你会爱上她的发明思想。

Visitors, including captains of industry, ambassadors and politicians, are no doubt impressed by the man's collection of Georgian antiques and his elegant 24-carat gilded Regency chiffonier bookcase, with its marble top and silk-lined shelves holding first-edition books.

包括实业巨头、各国大使以及政界要人在内的访客，无疑对此人收藏的乔治亚时期古董印象深刻。让人留下深刻印象的，还有雅致的摄政时期24K镀金小书柜，有着大理石台面和丝绸垫里的架子，里面放着首版书籍。

I was delighted to sit on floor cushions around low restaurant tables to be confronted by dozens of small dishes of food, most of it unknown, almost all of it devilishly spicy.

我很高兴坐在地板垫周围低餐厅桌子要面对几十个小的菜肴食品，其中大部分是未知之数，几乎所有的，它devilishly辣。

When the water discharge is large, the curvature and the jet-trajectory angle should not be too big in order to assure the diffusibility.

在挑坎末端高程相同的条件下，下泄流量较小时，曲率和挑角越大，水舌单宽流量的横向分布越均匀，水垫塘底板最大时均压力越小；大泄流量时，曲率和挑角不宜过大，以保证水舌扩散效果。

To make a doily or lace, you use thin thread and a small hook.

为了织一盘垫或花边，您可以使用超薄串和一个小钩。

There was the telephone, still ringing; there was its little lace doily, which Constance would have shuddered to see.

还是那个电话，它仍在响着；还有小蕾丝餐垫，这是Constance见到会发抖的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。