小型化

This silt coal car loader walked the installment to simplify the machine structure greatly, enable its miniaturization to save the production and the operating cost, the service, the installment is convenient and usable.

该淤煤装载机行走装置大大简化了机器的结构，使其小型化、约了生产及使用成本，维修、装方便，实用性强。

The research and development of new actuators are the key of the problem.

新型驱动器的研制和开发是机器人微小型化的关键。

The development of new actuators and new walking mechanisms is the key of the problem.

新型驱动器和新型行走机构的开发是机器人微小型化的关键。

The reliability and protection level in conjunction with the reduced mass of the surge arresters are required for the surge arrestors developed for 1000kV AC transmission systems and ± 800kV DC transmission systems.

本文针对1000kV交流系统和±800kV直流系统中各种避雷器对安全可靠性、重量轻、体积小型化的要求，总结了国内外竞相开展的提高ZnO压敏电阻片电位梯度和能量吸收能力的研究开发工作。

That came on top of a slow downswing in hauls because of what the industry laments as 'miniaturization' of goods: It takes less space to move flat-screen TVs and iPods than their clunkier predecessors.

货运量下降是紧随货运趟数缓慢下降而出现的，货运业不无遗憾地将这一现象的原因称为商品&小型化&：运送平板电视和iPod比运送笨重的前代产品所占的地方要少。

That came on top of aslow downswing in hauls because of what the industry laments as'miniaturization' of goods: It takes less space to move flat-screen TVsand iPods than their clunkier predecessors.

货运量下降是紧随货运趟数缓慢下降而出现的，货运业不无遗憾地将这一现象的原因称为商品&小型化&：运送平板电视和iPod比运送笨重的前代产品所占的地方要少。

The mobile flat-bed grain dryer is designed at the basis of the situation that at home and abroad the existing grain dryers can not meet the rural small-scale drying of food.

摘 要：该移动平床式粮食烘干机是根据现有国内外粮食烘干机不能适应农村小型化粮食烘干而设计的。

The system which use PLC as the control core and industrial computer as assisted control core, can in real-time control the fiber laser,welding fixture,gas path,waterway,detection and monitoring,safety doors and real-time communication with the welding robot.

为了适应和满足我国自主品牌新车型开发和小批量生产定制，为了适用汽车的小型化、轻量化以及耐腐蚀性能，本文设计了一种以PLC为控制核心，工业计算机为辅助控制核心，实时控制光纤激光器，焊接夹具，气路，水路，检测与监控，安全门和实时与焊接机器人通信的激光焊接生产线控制系统。

Also, by using a novel offset architecture, as opposed to completely overlapped architecture, for the differential transmission pair, a 33% reduction of thickness is achieved in the design of a miniaturized common-mode filter with multi-layer LTCC technology. In view of increasing need of high-speed clock and data circuits to control their skew problems, a design of LTCC delay line is then conducted. To improve the waveform distortion associated with the microstrip/stripline-type meander delay line, a miniaturized high-frequency 3-D delay line with grounded guard traces is introduced. By means of 3-D structure, the 233 ps delay time, which requires extra board space amounting to a factor of 2.34 by stripline type meander delay line, can be shrunk into an EIA 1206 form factor.

为因应高速时脉及高速线路的不断发展，用於控制讯号、时脉同步的延迟线路需求日益增加，接著讨论的题目便是应用低温共烧陶瓷制程技术设计多层的延迟线路元件，为了改善在微带线/带线型折线式延迟线路波形失真的问题，论文中提出以接地的防护线来设计小型化的三维多层延迟线路元件，比较应用带线型折线式延迟线路和应用三维架构设计的延迟线路元件，同样提供233 ps的延迟时间，多层架构设计之延迟线路可缩小至EIA 1206 的尺寸，省下2.34倍的电路板面积。

It has the advantages of minitype,simple structure,passive sensing head, little spectral deformation, simultaneous multi-parameter measurement.

该系统具有小型化、结构简单、探头无源、所得光谱变形小、多参数同时测量等特点。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。