小型

These are typically small jurisdictions, such as Macau, Bermuda, Liechtenstein or Guernsey, that make their living mainly by attracting overseas financial capital.

这都是一些典型的小型金融管辖区，例如澳门、列支敦士登、和英属根西岛。这些国家和地区主要靠吸引海外金融资本维持运转。

I am Guillaume, working for a small solar company in Spain.

我是Guillaume，任职於西班牙一家小型太阳能公司。

Take SKF as the leading general conventional bearing, the host pushes the NSK exquisite precise low chirp small gulley ball bearing, the German FAG multi-purpose combination angle contact bearing, the SKF series metallurgy mine adjusts the heart roller bearings and so on

以SKF为主导的通用常规轴承，主推NSK精工的精密低噪小型深沟球轴承，德国FAG的万能组合角接触轴承，SKF系列的冶金矿山调心滚子轴承等

The silicon solar modules produced by our company may fall into two kinds, that is, large power modules (ranging from 10wp-165wp) and small power modules (ranging form 0.1wp-10wp). The former mainly uses reinforced glass and aluminum alloy rim. It ischaracterized by large power, high conversion efficiency and long service life. It is widely used in the off-grid solar system,on-gridsolar system, household generating and lighting system, traffic lights and solar lighting lamps; the latter chooses quality importedmonocrystalline or polycrystalline silicon solar chips, using solar resin gum for sealing and PET lamination or glass lamination sealing.It is characterized by portability, flexibility, beautiful appearance, and excellent performance. It is mainly applied to solar lawn lamps,portable power solar handicrafts, electric toys and other small electronic and electrical appliances.

我公司生产的硅太阳能电池组件可分为：大功率组件（从10wp-215wp）：主要采用钢化玻璃、铝合金边框封装，具有功率大、转换效率高、寿命长等特点，广泛应用于：独立光伏电站、通讯电源系统、户用发电照明系统、交通信号和太阳能照明灯具等；小功率组件（从0.1wp-10wp）：选用优质进口单晶或多晶硅太阳能电池芯片，采用太阳能树脂胶封装、PET层压或玻璃层压封装，具有使用轻便灵活、外形美观、电性能优良等特点，主要适用于太阳能草坪灯、便携式电源、太阳能充电器、太阳能工艺品、电动玩具和其他小型电子电器产品。

The Japanese yesterday took complete control at Shanghai, sank with all hands one of our small river gunboats, the Petrel, and seized an American gunboat.

日本人昨天完全控制了上海，击沉了我们的一艘小型炮艇及其全部人员，并俘获了一艘美国炮艇。

Yum. Not your standard Lipstick case, this one features more glamour and an Urban twist: Urban Decay Lipstick tubes, made from weighty, purple metal, are pierced with a mini gunmetal dagger.

不是您的标准口红情况下，这个功能更多的魅力和城市：市区老化口红管，从沉重的，紫色的金属，穿的是一个小型青铜短剑。

Flowers bisexual; staminal filaments with an indumentum; gynoecium ± half as long as petals; seed coat with thick inner layer of dense black sclerenchyma and an outer layer of compact dull to ± shiny parenchymatous tissue.

花两性 花丝与一毛被一起；雌蕊群±一半与花瓣等长；种子对多少发亮的parenchymatous组织涂上厚内部层紧密的黑色的sclerenchyma 和一层外部的小型暗。

Mayor said many more planets meeting scientists' requirements for habitability would be found, but that that the most significant short-term discovery would be that of a low-mass planet even more similar to Earth.

梅杰说，将有很多符合科学家对可居住性要求的行星被发现，但最为重大的短期发现为该与地球极为类似的小型行星的发现。581c约为地球的5倍重，但仍是目前发现的最小的外行星。

The roaring propeller of an aircraft engine , the whirling wheel of a giant steam turbine , and the hairspring of a tiny watch are examples of the rotary motion which characterizes our mechanical world .

轰鸣的飞机引擎推进器、飞速的蒸汽涡轮机轮盘以至小型手表里的游丝都代表着一种旋转运动，这是当今机械领域的特征。

Parts of this British watchmaking division by John Arnold 1782 was invented, the main purpose is to perfect the performance of the balance wheel of inertia, the complexity of the 10 involved the production of surface and mechanical difficulties in miniaturization, this balance wheel hairspring when used in the maritime dollars with a few large-sized pocket watch works.

这件英国制表师约翰阿诺德1782年发明的主要目的是完善的惯性平衡轮的表现，涉及的面和小型机械生产的10个困难的复杂性，这种平衡使用时轮游丝在海事美元与一些大型怀表工程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。