小块

My mother put a small piece of dough into a bucket near the fire and covered it with a white cloth.

我的母亲把一小块面团放在一个火炉边的小桶里桶，用一块白布覆盖它。

He thought of that something, like pieces of rotten fish glue to put his heart full of the children paste; not only failed to leave things to the outside into a small drill was Fenger, even his body all muscle movement was full of heart did not by his command.

他想着的那点事，象块化透了的鳔胶，把他的心整个儿糊满了；不仅没有给外面的东西留个钻得进去的小缝儿，连他身上筋肉的一切动作也满没受他的心的指挥。

He thought of that something, like pieces of rotten fish glue to put his heart full of the children paste; not only failed to leave things to the outside into a small drill was Fenger, even his body all muscle movement was full of heart did not by his command.

他想着的那点事，象块化透了的鳔胶，把他的心整个儿糊满了；不但没有给外面的东西留个钻得进去的小缝儿，连他身上筋肉的一切动作也满没受他的心的指挥。

He lived in the oratory. At any hour of day or night, I could find him on the bare flagstones kneeling before the altar.

他住在小礼拜堂里，不论白天黑夜，我都能看见他跪在圣坛前那块光滑的石板上。

Either of a pair of anterior wings of a four-winged insect.

通常有一对实用翅膀的昆虫，后翅退化为小圆块，嘴分裂适于吮吸或舔食或刺穿。

Our main products have Laiwu big ginger,Laiwu, Laiwu hybrid garlic, white garlic, onions, potatoes, garden onion, burdock and ginger bud salinity, salinizationé, sugar Fasciolopsis series products, quality , unique flavor, rich in amino acids and trace elements necessary for a variety of the human body is both cold and heat-Safe and color of spices flavor the United States, but also are useful spleen, anti-cancer Yishou of health care products.

我们的主要产品有莱芜大姜、莱芜小姜、莱芜杂交大蒜、白皮大蒜、大葱、土豆、园葱、牛蒡以及盐渍姜芽、盐渍姜块、糖姜片等系列加工品，质量上乘，风味独特，含有丰富的氨基酸及多种人体必需的微量元素，既是寒暑皆宜、色鲜味美的调味品，又是有益脾胃、抗癌益寿的保健品。

The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface.

月亮作了最后一次猛冲，穿过大桥弯曲的铁栅栏，一头向大海扎去，像块砖一样冲进海水里沉没了，只在海水表面留下无数小的泡沫。

Swayig begnawing unleashmy paper paper teeth in, call the static state, to ensure the accuracy of the paper begnawing, still are counting on "" on adjusting screw to control, when swayig begnawing paper teeth rockers "" rock the block and if connecting rod in hand on the cam roller should be the minimum surface, gap 0.03 ~ 0.05mm, if less than 0.03mm or no gap is at rest time is too short or simply not still be in an inconsistent state, more likely to result in bilateral irregular misregister.

摆动咬纸牙在咬纸时，答在遨游状况下举行，以包管咬纸的不确性，遨游工夫是由&背景&上的调度螺丝来把持的，当摆动咬纸牙摆杆块与&背景&隔绝时，连杆牵手上的滚子答处于凸轮的最小背，间隙为0.03~0.05mm，如果小于0.03mm或底子操纵间隙不离表明遨游工夫太不幼或底子不离操纵遨游工夫，不兵处于不稳不退状况，较便当变成双边无法规套印禁绝的障碍。

He studied the young man on the white horse more carefully: he had a long handsome face (in a rather well-bred sort of way), lively sparkling eyes, and was wearing a dark silk gown and a hat set with a piece of jade.

&只见这汉子一张长脸，双目炯炯有神，穿一袭青绸长袍，帽子上镶了块白玉，衣饰打扮显是个富家子弟，韦小宝出身微贱，最憎有钱人家的子弟，在地下重重吐了口唾沫，说道：&他妈的，老子倒骑千里马，骑得正快活，却碰到拦路尸，阻住了……阻住了老子……一口气喘不过来，伏在马屁股上大咳。

President Bush spoke in the cemetery 's amphitheater - a massive white structure surrounded by seemingly endless rows of small white headstones.

布什总统在公墓的圆形剧场发表讲话，这里是被看似无穷无尽的一排排的小的白色墓石环绕成的白色整块结构。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。