小块

It is said that calabash is used to keep away from evil influence. I looked around for the smallest and the most delicate brown calabash in that old village. Finally I found one sold by a little girl of 8 or 9 years old. She said 5 yuan. I had a bargain and she promised quickly she would give me 2 yuan off.

我在那个老村庄里找了很久最终找到了一个精致的褐色小葫芦，卖葫芦的是一个八九岁的小女孩，她说5块一个，我还价说三块，她爽快答应了，但当我付她一张五元钱的时候，可惜的是，她不肯找零给我。

OF super grade, Grade I and II is exported. Fine talcum powder is of high whiteness in very fine granula tion which feels soft and slippery, so it is used in hitech fields, such as paint and coating industry, it is also used in paper making industry. Besides calcine talcum powder from 200 mesh to 1250 mesh is used in china and pottery industry. The following kinds such as Qixia3-grade blocks, 3-grade grains, 4 grade block and 4-grade grains are used as raw materials of china and pottery products. When 15% 80% of talcum powder is added in porcelain ,the Final china products is of very heat expansion, but of high strength, transparency and brilliance in colure and of very high percentage silicon , alg but of very low percentage of iron and aluminium.

特、一、二级产品90%以上出口；超微细滑石粉具有较高的白度、极细的微粒，柔软而有滑腻感，主要应用于高新技术领域，在油漆、涂料工业中用作体质填充料，在造纸工业中，用于涂层和涂料，可以改善纸张光泽和着墨性等；200目—1250目煅烧滑石粉主要应用于陶瓷釉面等；栖霞三级块、三级小粒、四级块、四级小粒是陶瓷生产的主要原料，在瓷土中掺入15%—80%的滑石粉，制成的各种瓷器，具有极少的热膨胀和温膨胀性，有强度高、不龟裂、增强韧性及透明度高、色彩明亮美丽等特点，并且以特别高的硅、镁和特别低的铁、铝含量而闻名陶瓷行业。

That old fool had made a trade and got forty dollars, and when we found him in the doggery the loafers had matched half-dollars with him and got every cent but what he'd spent for whisky; and when I got him home late last night and found the raft gone, we said,'That little rascal has stole our raft and shook us, and run off down the river.

那个老傻瓜做了一笔买卖，得了四十块大洋。我们在小酒馆里找到他的时候，那些二流子正跟他赌钱，赌半块钱的赌。除了他付威士忌酒账的钱以外，他们把他所有的钱骗了个精光。到下半夜，我把他弄回家，一看，木筏子不见了。我们说，'那个小流氓把我们的木筏子偷走啦，他撇下我们不闻不问，往大河下游去啦。

The algorithm has following properties: Although the merit function has the form of least squares of a system of overdetermined equations, in the Newton equation of our algorithm, only the coefficient matrix of the system of overdetermined equations is used instead of its product as in Guass-Newton method for solving the least squares problems. That is, our Newton method is more like that for the system of nonlinear equations rather than that for LSPs. The global convergence is obtained for VLCP with vertical block P_0 + R_0 matrix; The local quadratic convergence rate is proved under the condition that the solution is BD-regular; Although there is only a Newton equation in our algorithm, the finite convergence property can be shown if matrix is vertical block P— matrix (without the hypotheses of strict complementarity).

该算法具有下列特点：所构造的价值函数虽然具有超定方程组的最小二乘问题的形式，但在基此建立的Newton算法中，其Newton方程的形式更象非线性方程组的Newton法中的Newton方程，仅利用了超定方程组的系数矩阵本身的信息，避免了一般最小二乘问题的Guass-Newton法中必须计算系数矩阵的乘积的工作量；对竖块P_0+R_0矩阵的垂直线性互补问题，算法具有全局收敛性；在解是BD-正则条件下，证明了算法的局部二次收敛性；虽然算法只含一个Newton方程，但对竖块P-矩阵垂直线性互补问题，算法具有有限步收敛性。

Bindings worn, some corners showing cardboard at tips, hinges rubbed, most hinges starting to crack at top and bottom, 3 upper hinges cracked along half the length but covers still holding, some spines slightly chipped at top or bottom, title label missing on Volume I, label slightly chipped on 3 volumes, inscription to all pastedowns, occasional light staining and light soiling mainly to margins and chiefly in Volume I, some ink splashed on fore-edges of Volume II, just showing at edge of title page, small piece torn from fore-edge of 1 page in Volume I with loss of about 3 words on recto and verso, small closed tear to margin in Volume III, 2 in Volume IV, 1 just entering text, all neatly repaired with no loss of text, small piece missing from 1 corner in Volume V, no loss of text, title page of Volume VII slightly browned and with small piece missing from fore-edge margin, small hole in 1 text page with loss of a few letters, all still easily legible, map of the world has several repairs to reverse, no loss of image, plus several misfolds, lightly browned along 1 vertical fold, some calculations in old ink on reverse of 1 map, tiny hole in 1 map with very slight loss, a small brown stain to 1 plate, 3 tiny holes in lower margin of 1 plate.

条件绑定破旧，在一些弯道显示提示纸板，摩擦铰链，铰链最开始打击在顶部和底部，3上铰链沿长度的一半，但其涵盖破获仍然持有，有些刺略有顶部或底部缺口，标题标签上卷失踪一，标签上稍微切3卷，所有pastedowns题词，偶尔光染色和轻弄脏主要是利润率和主要余卷，一些墨水溅到突出，第二卷的边缘，就显示在标题页的边缘，小件撕裂的前奏，1页边卷约3对直肠和Verso的损失我的话，小封闭撕裂，在第三卷，第四卷2，1只输入文本，所有整齐，没有文字的损失修复保证金，从一小块角落的第五卷，没有文字的损失，卷扉页七略变黄，并从一小块突出失踪的边缘利润，在1文字页小孔与几个字母损失失踪，所有仍然很容易辨认，在世界地图上有几个维修扭转，没有形象的损失，再加上一些变异，轻轻沿1垂直倍褐变，在对1地图，地图上，在一洞非常小的损失，改变旧墨水一些计算小褐变1盘，3小孔低1板块边缘。

In order to solving the packet loss error in network realtime image and video transmission, an efficient balanced multiple description wavelet image robust coding algorithm is proposed, which is based on embedded zeroblock coding and spatial equably subsampling polyphase transform.

针对网络图象和视频传输中不可避免的丢包错误，本文提出基于嵌入式零块压缩编码和空间均匀采样的相位变换的均衡小波图象多表达容错压缩方法——即基于零块编码的多表达小波图象容错编码方法。

Besides, the influences of different kinds of cathode blocks on the thermo-electric distribution in the lining were studied. The results showed that, with the increase of the content of graphite or the graphitized degree in the cathode blocks, the thermal gradient and voltage drop in the cathode decreased greatly; the liquidus isotherms moved toward the end wall and side wall in the vertical direction, but moved little in the firebricks.

此外，通过研究阴极炭块种类对内衬中电热场的影响，发现随着炭块石墨含量的增加，炭块的温度梯度、炭块中的电压降以及电解槽槽底电压降显著降低，电解质凝固等温线往槽大面和小面方向偏移，但在耐火砖内位置变化不大。

Large and small template fixed template have a slider, respectively, large and small templates installed on the slider, respectively, in the cross slide can move along the chute.

大模板和小模板上分别固定有滑块，大、小模板上的滑块分别装设在十字形滑道内，可沿滑道移动。

A U-shaped friction disk A and several centrifugal springs connected to a friction block are installed to the output shaft of engine. Several centrifugal springs connected to another friction block are fixed to another U-shaped friction disk B. Said U-shaped friction disk has a central output shaft with small gear. The small gear, big gear and output chain wheel are installed to drive shaft.

在发动机的输出轴上装有&U&形摩擦盘和分别等分固接有连接摩擦块的数个离心弹簧，另一&U&形摩擦盘外等分固接有连接另一摩擦块的数个离心弹簧，另一&U&形摩擦盘开口朝向发动机内侧、镶嵌在摩擦块&U&形摩擦盘内侧间，另一&U&形摩擦盘外侧中心的输出轴上装有小齿轮；在传动轴装有另一小齿轮、大齿轮和输出链轮，大齿轮与另一&U&形摩擦盘上的小齿轮啮合；脚踩曲柄的轮轴上有与超越离合器相连的另一大齿轮与传动轴的另一小齿轮啮合。

The new calculation method of structural surfaces with different scales is given on the basis of block discrete element method in which contacts face to face. Moreover, a new discrete element model for simulating rock and soil blasting problem is built. The elements of new model can be split by itself in the program. There are small scale blocks around the charge, and large scale blocks are adopted in far zone.

在块体离散元面－面接触的基础上，给出不同尺度结构面的计算方法，建立离散元对岩土爆破模拟的计算模型，实现块体白分裂计算程序，在药包附近采用小尺度块体，远区采用大尺度块体，可以更为准确地描述爆破载荷下岩体结构面的尺寸效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。