小地

Minimum ground clearance: the length from the low-water mark to the ground while full loading.

最小离地间隙：汽车满载时，最低点至地面的距离。

When asked why he chooses to teach children which requires a lot of physical energy, he often will comment on how children need the best teachers and make a joke about teaching "at his level".

所以经常有人问他"教小孩儿最辛苦了，为什么这么多年你还执着地教？"David总是幽默地回答"最小的孩子才需要最好的老师，我就是最好的老师，而且跟可爱的孩子们在一起能让我的心永远年轻"。

Besides, Snape is already multifaceted enough as Potions Master, Former Death Eater, Order Spy, Dumbledore Servant, Slytherin Head of House, One-Time Quidditch Referee, Dark Arts Expert, Potter Nemesis, Voldermort Foe, Hate-Filled Malinger, Pedantic Rule-Lover, Trauma-Inflicted Youngster, and Occulmency Expert.

何况，斯内普又是魔药教师，又曾是食死徒，凤凰社的间谍，邓布利多的仆人，斯莱特林学院院长，还当过魁地奇裁判，黑魔法防御术专家，哈利的死对头，伏地魔的敌人，充满仇恨逃避责任的老师，迂腐不化谨守条款者，受伤的小少年，大脑封闭师，一个人分饰那么多角色，已经忙不过来。

Ionized helium at least, the density minimum, it can quickly disperse from the metal bath of metal vapor produced by an increase, so to use helium as shielding gas, the plasma will be to maximize the suppression, thus increasing the penetration depth, improve welding speed.

氦气电离最少，密度最小，它能很快地驱散从金属熔池产生的上升的金属蒸气，所以用氦作保护气体，等离子体将被最大程度地抑制，从而增加熔深，提高焊接速度。

The authors research the algorithm for power system static voltage stability. Taking the modulus minimum eigenvalue of power flow Jacobian matrix as the criteria to weigh the weakness of power system, the active power injected into nodes equivalent is substituted by equivalent conductance to ground as well as the reactive power injected into nodes is substituted by equivalent susceptance to ground.

研究了电力系统静态电压稳定性算法，以潮流雅可比矩阵最小模特征值的大小作为衡量电网薄弱程度的标准，以等效对地电导代替节点注入有功功率，以等效对地电纳来代替节点注入无功功率。

Using wavelet analysis to realize single-phase grounding protection is easy to produce misjudgement and missed sanction and the method using magnitude and direction of transient component to realize single-phase protection needs calculate frequency and phase of transient component accurately.

采用小波分析实现单相接地保护容易产生误判和漏判现象，采用暂态分量的大小和方向实现单相接地保护的方法需要准确计算暂态分量的频率和相位。

The results show that BDT can be assembled on the surface of copper electrode to form monomolecular self-assembled membrane,and the membrane can efficiently inhibit the copper base corrosion in the 3% NaCl corrosion medium and acidic solution.

实验表明：BDT能够有效地组装到铜的表面形成单分子自组装膜，BDT自组装膜能有效地抑制铜基底在3%NaCl腐蚀介质以及酸性NaCl溶液中的腐蚀行为；缓蚀效率随组装时间的延长逐渐升高并趋于稳定，在pH值较低的溶液中仍具有较好的缓蚀效果；当BDT浓度为1.0×102 mol/L、组装时间为40 h时，铜电极的腐蚀电流最小，缓蚀效率最好。

If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.

如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛，一动也不动地趴在那里，也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的，这样，你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。

A small young chicken suitable for frying.Wring the neck of a chicken .If you both creep down to the reeds and then keep still as statues, maybe the moorhen will come back with her chicks and you can see them close up.

如果你俩轻手轻脚地爬进芦苇丛，一动也不动地趴在那里，也许黑水鸡会带着她的小鸡回来的，这样，你们就可以在离得很近的地方观察这些小动物了。

I had no time to concern why some one was sweating and some one got nothing to do, and this was very laughably, asked from him a handful of small nails, several cardboards of old card box, a forfex, if only did not want to get food, he would give me benevolently, I run back in a hurry, cut the cardboard into many strips, covered the newspaper on the windows, and clenched the nails into the muntin firmly.

我无暇念及有人干得满头是汗而有人却什么都不干这种现象是多么可笑，问他要了一把小钉子、几片破纸盒上的纸板、一把剪刀——只要不领吃的东西，他都会慷慨地给我，旋即急匆匆地跑回来。我把硬纸板剪成一条条长条，压住铺在窗户上的报纸，用钉子在窗棂上钉得牢牢的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。