小地

Incontrast, berbamine had slight effect on normal bone marrow cells and its IC〓 value was 103.650± 10.257μg/ml which was 17.5-27.5 times higher than those of leukemic cells.

上述结果提示，小檗胺具有较广谱的抗白血病细胞的作用，白血病细胞对小檗胺的敏感性明显地高于正常骨髓单个核细胞。

Two aunts happily carry a box of colourful biscuit:"Spot spot, this is I especially the idea does to you of biscuit, bring back to go to while walk."

二姨妈高兴地端出一盒五颜六色的小点心：&斑斑，这是我特意给你们做的小点心，走时带回去啊。&

When Hutts are born, they weigh less than 100 grams. After birth, the tiny blind creature claws its way instinctively towards the brood pouch. Inside the pouch, the Huttlet feeds on milk, and stays in there for a remarkable 50 standard years. When emerging from the pouch, these Hutts weigh up to 70 kilograms, and measure a meter from head to tail, but only have the intelligence of a ten-year old human.

赫特族刚出生时的体重不足一百公克，出生后，这渺小又目盲的小生物依靠本能地爬到育儿袋中；在育儿袋里，小赫特吸奶为食，并在里头待上惊人的五十个标准年；当他们从育儿袋中出来时体重已重达七十公斤，从头到尾长一公尺，但只有十岁人类小孩的智力。

Except decoration, Another suggested that he is proud of the collections, as a collector he is not without pride on the collections of each of the flow, for example in the table is where to buy the portion where the wood is found, this is how Arab nationalism shipment back from abroad, carpet, what they carry back from Argentina, and the candle is in a German auction house, others home to the stuff, and then with a friend to the friends saw that candle feel good character Liu bought down, it could open, better belt, then suggested Take back, the living room side table, I agree with real wheels do, the wall like small bow is in the Netherlands to buy, small crafts, fun Fortunately belt. German-style living room

除了装修，另一个让刘欢得意的就是他的收藏品，他像一个收藏家不无自豪地讲解着每件收藏品的来龙去脉，比如说这个台灯是在哪儿买的，那根木头是在哪儿发现的，这个阿拉伯烟壶是如何从国外托运回来的，地毯又是怎么从阿根廷背回来的，而烛台是在德国的一个拍卖行，别人家里不要的玩艺，当时也是朋友带着去的，朋友看见那个烛台觉得不错就给刘欢买了下来，它可以拆开，比较好带，于是刘欢就拿回来了，至于客厅的茶几，那是用真正的车轮做的，墙上的小如弓是在荷兰买的，很小的工艺品，好玩还好带。

Leaving the boat in a small cove, Joe spotted an opening in the rock wall of the temple, right above the cliff that rose above the beach.

留下船在一个小的小海湾中，乔看见了寺庙的岩石墙壁的一个开始，正确地在海滩上面上升的悬崖上面。

And the market in Hebei, Jiangsu and other places folder emery cloth manufacturers are using cheaper low-count polyesterinto a rough, this polyester yarn, the textile industry known as "small fiber" is a small second-class chemical fiber plant raw materials production, lower elasticity, toughness poor, dark color, integrated quality is not high, woven into a coarse Booker weight of 70 grams / square meters, the price is usually around 20,000 yuan per ton, cost far less than the Lianhua Factory produced thin emery cloth folder.

而市面上河北、江苏等地厂家生产的夹砂布是用较便宜的低支数涤纶粗纱织成，这种涤纶纱，纺织行业内称为&小化纤&，是由小化纤厂用次等化工原料生产，弹力低、韧性差，色泽暗，综合品质不高，织成的夹砂布克重为70克/平方米左右，价格通常为每吨20000元上下，性价比远远低于联华厂所产的薄型夹砂布。

In the morning she got up feeling very pleased and not worried at all, but when she took a look at the stable there was the young tailor standing outside it cock-a-hoop and safe and sound.

早上她起来，感到很高兴，一点也不感到担心，但是当他看了眼笼子的时候，有一个小年轻的小裁缝得意样样地站在那安全并完好的

According to the dynamics analysis of the cotton sliver coiling process,by considering the minimum friction of cotton sliver caused by screwy pipes as objective function the design of screwy pipes of can coiler is explained based on the theory of the variational direct-method.

对棉条圈条过程定量地进行了动力学分析，以棉条所受曲线斜管摩擦力最小为目标函数，基于变分问题直接法原理设计出圈条盘螺旋形曲线斜管。这种螺旋形曲线斜管充分利用圈条盘的转动对棉条产生的离心力甩摆作用，使棉条所受曲线斜管摩擦力较小，从而使出条更顺畅；在一定程度上降低了圈条盘螺旋形曲线斜管堵眼频率与条筒乱条几率，使其更适应现代并条机生产高速化的要求

If it can do that, the speaker's cone movements will produce the most accurate reproduction of the applied voltage changes - in other words, the least distortion will occur because the driver will move to the desired position with the least amount of error in time and space.

如果能做到这样的话，扬声器纸盆的运动就能最准确地反映出所施加的电压的变化。换句话说，就是失真会最小，因为在这种情况下，扬声器的运动部件会在最小的时间和空间误差下，运动到期望的位置。

The result shows that the convergence of active contour curve is not only depended on the image gradient,but also the target region.

简单地讲，主动轮廓模型是一条由相应能量函数控制的可形变参数曲线，以能量函数最小化为目标，控制曲线变形，具有最小能量的闭合曲线就是目标轮廓。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。