小圈子

The intricate business of forcing his offspring into the charmed circle of royalty-by-birth, the negotiations with Charles for example over recognition of the new duchies, runs like a subtle poison through what was, despite the very evident Renaissance worldliness of this great pope, the leading policy of his reign, the calling of this council that would reform the life of the Church and heal the divisions in Germany.

在年底前，教宗成功，让他在采邑的duchies的帕尔马和皮亚琴察，瓜分了该国的教会，以及结科里纳的儿子-奥塔维奥-一个亲生女儿的查尔斯诉错综复杂的业务，迫使其到后代的排他性小圈子版税，由出生，谈判与查尔斯例如超过认同新duchies ，每年举办像一个微妙的毒药，通过什么，虽然很明显，文艺复兴时期的世俗这个伟大的教宗，领导的政策，他的统治，要求本局将改革教会生活及治愈师在德国。

In China, it is the fear of exposure and the accompanying shame that tarnishes the entire extended family.

不然你的最高管理人员会自动建立自己的小圈子把自己围在中间。

She tutted. South Africans are their own worst enemies. They live in their own little areas, and they tell themselves that the rest of the country is dangerous.

她嘘了声，南非人是他们自己最大的敌人，他们居住在自己的小圈子里，他们告诫自己这个国家除了自己的圈子之外都是危险的。

Morgan's own bank, The Morgan Guaranty Trust, was allowed to be among the inner circle of primary owners of the Federal Reserve.

摩根的银行，摩根保证信托获准成为小圈子小业主联储。

Be quite without shame;He who has no shame has no conscience ;brazen-faced

但是我问心无愧，其中一点就是从来不搞小圈子。

Through the "camel grass", the platform, they issued their own voice, and form their own small circle.

通过《骆驼草》这个平台，他们发出了自己的声音，形成了自己的小圈子。

When immigrants arrive in a new place, they tend to stick together, forming segregated enclaves that feel like a home away from home.

当移民新到一个地方，他们倾向于扎堆，形成一个独立的小圈子，这让他们感到离家后外还有个家。

For Ryback, the essence of Hitler is "a dime-store theory cobbled together from cheap, tendentious paperbacks and esoteric hardcovers, which provided the justification for a thin, calculating, bullying mendacity." But there was more to it than that. While Hitler had no original thoughts, he wasn't a primitive carnival barker.

Ryback 觉得，希特勒的本质就是&他慢慢的积累从不值钱的，带偏见的简装书，和小圈子里流行的精装书里得来的极其离谱的理论，然后给他那浅薄的，精于算计的，咄咄逼人的谎言找到辩护理由。&

And C.S. Lewis met regularly to talk about their work in a small writers' group theycalled The Inklings.

Lewis定期在他们称为&The Inklings&的作家小圈子聚会，谈论彼此的作品。

They tend to accept information from a small group of trendies rather than from TV commercials.

相比于电视广告，他们更易于从同为时尚潮人的小圈子里获得信息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。